Je serais déjà comblé si tu pouvais venir me voir plus souvent.
On devrait se téléphoner plus souvent pour prendre des nouvelles de nos familles.
Deberíamos llamarnos más a menudo para saber cómo están nuestras familias.
En y repensant, nous aurions dû célébrer plus souvent nos petites victoires.
Analizándolo bien, deberíamos haber celebrado más a menudo nuestros pequeños logros.
Mes parents s'inquiètent, tu devrais leur donner des nouvelles plus souvent.
Mis padres están preocupados, deberías darles noticias más a menudo.
Tu devrais te laver plus souvent, surtout après avoir travaillé dans le jardin.
Deberías asearte más a menudo, sobre todo después de trabajar en el jardín.
Nous devrions nous parler plus souvent pour éviter les malentendus dans notre équipe.
Deberíamos hablar más a menudo para evitar malentendidos en nuestro equipo.
Pour avoir une bonne relation avec ton frère, tu devrais lui parler plus souvent.
Para llevarte bien con tu hermano, deberías hablar más a menudo con él.
Nous devrions sortir en groupe plus souvent, cela renforcerait sans doute notre amitié.
Deberíamos salir en grupo más a menudo; seguro que eso fortalecería nuestra amistad.
Il rêve d'acheter son propre kart pour s'entraîner plus souvent sur la piste.
Sueña con comprarse su propio kart para poder entrenar más a menudo en la pista.
On devrait nettoyer la ville plus souvent pour éviter les rats et les mauvaises odeurs.
Deberíamos limpiar la ciudad más a menudo para evitar las ratas y los malos olores.
On devrait faire la ménage plus souvent, la poussière s'accumule partout.
Deberíamos hacer la limpieza más a menudo, el polvo se acumula por todas partes.
On devrait prendre le bus plus souvent, la voiture pollue énormément en ville.
Deberíamos usar el autobús más a menudo, el coche contamina muchísimo en la ciudad.
Les médecins lui ont conseillé de s'alimenter plus souvent mais en plus petites quantités.
Los médicos le aconsejaron comer más a menudo, pero en porciones más pequeñas.