Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus tard
Vertaling van "plus tard" in Spaans
Definitie
Si vous n'êtes pas disponible, dites-leur de rappeler plus tard.
Si no estás disponible, por favor diles que llamen más tarde.
On sera à table vers huit heures, passe plutôt plus tard.
Estaremos comiendo sobre las ocho, mejor ven un poco más tarde.
Il a noté chaque détail pendant l'essai pour comparer plus tard.
Él anotó cada detalle durante la prueba de manejo para comparar después.
En diffusant ces rumeurs, tu risques de le payer cher plus tard.
Al difundir esos rumores, corres el riesgo de pagarlo caro después.
Garde ce câble, ça peut servir pour réparer ton chargeur plus tard.
Guarda ese cable, puede venir bien para arreglar tu cargador luego.
Je te dirai plus tard si je peux t'aider à déménager samedi.
Ya te diré luego si puedo ayudarte a mudarte el sábado.
Tu peux rester en attente ou rappeler plus tard, comme tu veux.
Puedes quedarte a la espera o llamar más tarde, como prefieras.
Pas de souci, tu peux payer ta part du cadeau plus tard.
No hay problema, puedes pagar tu parte del regalo más tarde.
On réglera sa note plus tard, quand tout le monde sera arrivé.
Pagaremos la cuenta más tarde, cuando haya llegado todo el mundo.
En vacances, on se met toujours à table un peu plus tard.
En vacaciones siempre nos sentamos a la mesa un poco más tarde.
Elle pourrait venir à la fête plus tard si elle termine son travail.
Puede que venga a la fiesta más tarde si termina su trabajo.
Je dois marquer ces documents pour que le manager les examine plus tard.
Necesito señalar estos documentos para que el gerente los revise más tarde.
On pourra discuter plus tard, mais pour l'instant, on décolle.
Podemos charlar más tarde, pero por ahora, pongámonos en marcha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus tard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! à plus tard exp.
hasta luego
"À plus tard, on se retrouve à 18 h."
pas plus tard que prep.
nada más que · no hace más de
"Je l’ai croisée pas plus tard que ce matin."
remettre à plus tard v.
posponer · aplazar
"Il a décidé de remettre à plus tard sa visite chez le médecin."
un peu plus tard adv.
un poco más tarde
"Je reviendrai un peu plus tard pour finir ce travail."
arriver plus tard v.
llegar más tarde
"Je vais arriver plus tard que prévu à cause des embouteillages."
au plus tard adv.
a más tardar · como muy tarde
"Il faut rendre le rapport vendredi au plus tard."
maintenant ou plus tard adv.
ahora o más tarde
"Tu peux faire tes devoirs maintenant ou plus tard."
note pour plus tard n.
nota para más tarde
"J'ai laissé une note pour plus tard sur mon bureau."
quelques jours plus tard adv.
unos días después
"Il partit en voyage et quelques jours plus tard, il nous écrivit."
récupérer plus tard v.
recuperar más tarde
"Je vais récupérer plus tard mes affaires chez toi."
! pas plus tard que demain adv.
a más tardar mañana
"Tu dois rendre ton devoir pas plus tard que demain."
plus tôt que plus tard adv.
tarde o temprano
"Il faudra plus tôt que plus tard régler ce problème."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus tard in het Frans
Suggesties
un peu plus tard
+10k
bien plus tard
5350
remettre à plus tard
4190
remis à plus tard
2010
au plus tard
+10k
à plus tard
+10k
Resultaten: 86380. Exact: 86380. Verstreken tijd: 350 ms.
