Le professeur a demandé de tracer une flèche en ligne droite pointant vers le nord.
El profesor pidió dibujar una flecha en línea recta apuntando hacia el norte.
Place ta jambe d'appui à côté du ballon, pointant vers la cible.
Coloca la pierna de apoyo al lado del balón, apuntando hacia el arco.
Le poteau indicateur était de travers, pointant dans la mauvaise direction sur la route.
El poste indicador estaba torcido, señalando en la dirección incorrecta de la carretera.
Le coach a analysé sans ménagement notre performance, pointant tous nos manques de discipline.
El entrenador analizó sin miramientos nuestro rendimiento, señalando todas nuestras faltas de disciplina.
Le premier est un lien symbolique pointant vers la bibliothèque réelle.
El primero es un enlace simbólico que apunta a la biblioteca real.
Chaque astuce a un pointeur pointant sur son parent.
Cada punta tiene un puntero que apunta a su padre.
La carte avait des flèches pointant dans tous les sens, nous laissant confus.
El mapa tenía flechas apuntando en todas direcciones, dejándonos confundidos.
Les enfants se sont rassemblés autour, pointant avec excitation les baies d'aubépine éclatantes.
Los niños se reunieron alrededor, señalando emocionados las brillantes bayas de espino.
Les guides touristiques agissent souvent comme dénicheurs, pointant les trésors cachés aux touristes.
Los guías turísticos a menudo actúan como rastreadores, señalando gemas escondidas a los turistas.
Un carré avec une flèche pointant vers le haut apparaît maintenant en bas.
Abajo, veras un cuadrado con una flecha apuntando hacia arriba.
Les ombres s'étiraient comme des doigts pointant vers un objet lointain.
Las sombras se extendían como dedos apuntando hacia algún objeto distante.
Tendez votre bras gauche sur l'épaule pointant vers le plafond.
Estirar el brazo izquierdo sobre el hombro apuntando hacia el techo.
Elle a critiqué sans complaisance le projet, en pointant chaque faiblesse devant l'équipe.
Ella criticó el proyecto sin rodeos, señalando cada punto débil delante de todo el equipo.