Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pointer
View images
On ne doit jamais pointer un lance-fusée vers ses camarades, même pour plaisanter.
Nunca se debe apuntar un lanzacohetes hacia los compañeros, ni siquiera en broma.
Le chasseur explique à son fils comment armer le fusil sans pointer personne.
El cazador le explica a su hijo cómo cargar la escopeta sin apuntar a nadie.
Dans cette affaire, personne n'ose encore pointer clairement un doigt accusateur.
En este caso, nadie se atreve todavía a señalar claramente un dedo acusador.
Ne regardez pas vos frères pour pointer la gravité de leurs péchés.
No veáis a vuestros hermanos para señalar la gravedad de sus pecados.
Elle se souvient de pointer en ligne si elle travaille à domicile.
Ella se acuerda de fichar en línea si está trabajando desde casa.
Chaque membre de l'équipe doit pointer pour documenter ses heures de travail.
Cada miembro del equipo necesita fichar para documentar sus horas de trabajo.
Depuis l'avant du navire, on voyait clairement le beaupré pointer vers l'horizon.
Desde la proa del barco se veía claramente el bauprés apuntando hacia el horizonte.
Pour suivre les heures, chaque employé doit pointer avec précision.
Para llevar un registro de las horas, cada empleado debe fichar con precisión.
Il a oublié de pointer et a dû l'expliquer à son superviseur.
Se olvidó de fichar y tuvo que explicárselo a su supervisor.
Elle aime pointer sa sortie pile à la fin de son service.
A ella le gusta fichar puntualmente al final de su turno.
Il parvient toujours à pointer juste avant l'heure de début obligatoire.
Siempre se las arregla para fichar justo antes de la hora obligatoria de inicio.
Il est important de pointer à l'heure pour maintenir un bon dossier.
Es importante fichar a tiempo para mantener un buen historial.
À l'usine, les ouvriers sont tenus de pointer en utilisant leurs badges.
En la fábrica, los trabajadores están obligados a fichar usando sus tarjetas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pointer
puntero
pointer
Uitdrukkingen met pointer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! pointer du doigt v.
señalar con el dedo
"Les médias ont pointé du doigt la gestion de la crise."
! pointer le bout de son nez v.
aparecer
"Il a enfin pointé le bout de son nez après trois jours d'absence."
! pointer le nez v.
asomar la nariz
"Il a pointé le nez après trois jours d'absence au bureau."
! pointer son nez v.
aparecer · asomarse
"Il n'a pas pointé son nez de la journée."
! se pointer v.
aparecerse · llegar
"Il va se pointer vers midi pour le déjeuner."
pointer-et-cliquer adj.
de apuntar y hacer clic
"Ce nouveau jeu pointer-et-cliquer se contrôle entièrement à la souris."
! pointer au chômage v.
apuntarse al paro
"Après son licenciement, il a dû pointer au chômage."
pointer anglais n.
pointer inglés
"Le pointer anglais s'immobilise parfaitement devant le gibier."
! pointer les orteils v.
morirse · palmarla
"Le vieux gangster a pointé les orteils après sa dernière bagarre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pointer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2888. Exact: 2888. Verstreken tijd: 44 ms.
