Il est fort possible que cette fille ne soit même plus enceinte.
Es posible que a estas horas esa muchacha ni siquiera esté embarazada.
Mais il est fort possible que les règles aient été resserrées depuis lors.
Pero es muy posible que las reglas se hayan endurecido desde entonces.
Et bien, il serait possible que l'enquête soit réouverte.
Il est également possible que vous ne puissiez pas trouver ces notes supprimées.
Il est également possible que votre permis de séjour en vigueur soit annulé.
También es posible que se cancele su permiso de residencia en vigor.
Il est très possible que certains de vous ont déjà atteint le somment.
Es muy posible que algunos de vosotros ya hayáis llegado a la cima.
Le musée rend possible que certaines valeurs soient assurées, préservées et partagées.
El museo hace posible que algunos valores sean asegurados, preservados y compartidos.
Il est même possible que cette dernière soit étrangère au pacte de corruption.
Es incluso posible que la víctima no haya participado en los acuerdos corruptos.
Clochette m'a dit qu'il était possible que j'aime de nouveau.
Campanita me dijo que era posible que podía amar de nuevo.
Il est toutefois possible que cet écart se comble à l'heure actuelle.
Es posible que en la actualidad la brecha se esté reduciendo.
Il est peut-être possible que j'aie présumé de la situation.
A lo mejor es posible que se me haya ido de las manos.
Vous avez dit qu'il était possible que quatre hommes soient impliqués.
Usted ha dicho que es posible que cuatro hombres hayan participado.
Tu sais, et c'est possible que sa programmation ait foirée.
Ya sabéis, y es posible que su programación se volviera loca.