Le système d'alarme est toujours en connexion avec le poste de sécurité.
El sistema de alarma está siempre conectado al puesto de seguridad.
Il a travaillé dur pendant des années pour atteindre le poste de cadre dirigeant.
Trabajó duro durante años para alcanzar el puesto de director ejecutivo.
Son abdication du poste de maire a laissé la ville sans véritable direction politique.
Su abdicación del cargo de alcalde dejó a la ciudad sin un rumbo político claro.
Malgré ses ambitions, elle a évité de postuler pour le poste de direction.
A pesar de sus ambiciones, evitó postularse para el puesto de liderazgo.
Elle considère son collègue comme un rival sérieux pour le poste de directrice.
Ella considera a su compañero como un rival serio para el puesto de directora.
Elle a accepté un poste de secrétaire dans une petite entreprise de comptabilité.
Aceptó un puesto de secretaria en una pequeña empresa de contabilidad.
On cherche un remplaçant disponible immédiatement pour le poste de technicien informatique.
Se busca un sustituto con incorporación inmediata para el puesto de técnico informático.
Son expérience est largement suffisant pour occuper ce poste de responsable d'équipe.
Su experiencia es más que suficiente para ocupar este puesto de jefe de equipo.
Le poursuivant avait préparé un plan précis pour obtenir le poste de ses rêves.
El buscador había preparado un plan minucioso para conseguir el puesto de sus sueños.
Les enfants doivent toujours savoir où se trouve le poste de sauvetage sur la plage.
Los niños siempre deben saber dónde está el puesto de socorro en la playa.
Nous avons installé nos serviettes non loin du poste de sauvetage pour être plus rassurés.
Pusimos nuestras toallas cerca del puesto de socorro para sentirnos más tranquilos.
On lui a proposé un poste de secrétaire dans une école primaire de son quartier.
Le ofrecieron un puesto de secretaria en una escuela primaria de su barrio.
Après de nombreuses années, ils ont décidé de passer à un poste de direction.
Después de muchos años, decidieron ascender a un puesto de gerente.