La descente directe vers le village traverse plusieurs prairies et un ruisseau.
La bajada directa hacia el pueblo atraviesa varios prados y un arroyo.
La fonte rapide des neiges risque de noyer les prairies au printemps.
El deshielo rápido de las nieves podría dejar inundados los prados en primavera.
Le bruant jaune se cache souvent dans les haies autour des prairies ouvertes.
El escribano cerillo suele esconderse en los setos que rodean las praderas abiertas.
Le village gascon où il est né est entouré de vignes et de prairies.
El pueblo gascón donde nació está rodeado de viñedos y praderas.
Ils ont décidé de réduire le nombre de bétail à viande afin de protéger les prairies.
Han decidido reducir la cantidad de ganado de carne para proteger los pastizales.
Les prairies n'avaient pas connu autant d'activité depuis longtemps.
Los pastizales no habían tenido tanta actividad desde hace mucho tiempo.
Au lever du soleil, le vert tendre des prairies semblait presque fluorescent.
Al amanecer, el verde tierno de los prados parecía casi fosforescente.
Au printemps, l'émissaire déborde parfois et inonde les prairies voisines.
En primavera, el desagüe a veces se desborda e inunda los prados vecinos.
Le parcellaire de la plaine alluviale montre une alternance de prairies et de vergers.
El parcelario de la llanura aluvial muestra una alternancia de praderas y huertos.
Le ruissellement des pluies printanières alimente les ruisseaux temporaires dans les prairies.
El escurrimiento de las lluvias primaverales alimenta los arroyos temporales de los prados.
Les bras secondaires du fleuve se colmatent, laissant place à des prairies humides.
Los brazos secundarios del río se están colmatando y dan paso a praderas húmedas.
Une longue sécheresse a transformé les prairies vertes en une plaine aride et poussiéreuse.
Una larga sequía convirtió las praderas verdes en una llanura árida y polvorienta.
Le cresson sauvage pousse en abondance dans ces prairies inondées chaque printemps.
El berro silvestre crece en abundancia en estos prados anegados cada primavera.