Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
praticiennm
Vertaling van "praticien" in Spaans
Definitie
Ce praticien préfère passer ses journées sur le terrain plutôt que lire des manuels épais.
Este profesional prefiere pasar los días en el terreno antes que estar leyendo manuales pesados.
Le jeune théoricien admirait le praticien qui savait résoudre les problèmes sans longs discours.
El joven teórico admiraba al profesional que sabía resolver los problemas sin dar largos discursos.
Le praticien est une condition préalable à la formation du maître.
El practicante es un requisito previo para la educación del maestro.
Beaucoup croient que la sorcellerie connecte le praticien aux esprits de la terre.
Muchos creen que la brujería conecta al practicante con los espíritus de la tierra.
Assurez-vous que votre praticien soit autorisé à pratiquer une thérapie d'acuponcture.
Asegúrate de que tu médico tenga una autorización para practicar la acupuntura.
Il est conseillé d'informer son praticien de l'utilisation de ce produit.
Es aconsejable informar al médico de la utilización de este producto.
Après l'examen, le praticien médical rédige une ordonnance claire et détaillée.
Después del examen, el profesional médico redacta una receta clara y detallada.
Chaque praticien du groupe partage ses méthodes concrètes, afin que les autres puissent les adapter.
Cada profesional del grupo comparte sus métodos concretos para que los demás puedan adaptarlos.
Le praticien médical explique calmement les résultats des analyses au patient inquiet.
El profesional médico explica con calma los resultados de las pruebas al paciente preocupado.
On a choisi un praticien très expérimenté, capable d'agir vite dans les situations imprévues.
Se eligió a un profesional muy experimentado, capaz de reaccionar rápido ante situaciones imprevistas.
Dans ce petit village, un seul praticien médical s'occupe de toutes les urgences.
En este pequeño pueblo, un solo profesional médico se ocupa de todas las urgencias.
Avant l'opération, le praticien médical répond à toutes les questions de la famille.
Antes de la operación, el profesional médico responde a todas las preguntas de la familia.
Son statut homologué de praticien autorisé lui a permis de commencer sa pratique.
Su condición homologada como profesional con licencia le permitió comenzar su práctica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met praticien: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
praticien médical n.
profesional médico
"Le praticien médical a examiné le patient avec attention."
médecin praticien n.
médico general · médico de cabecera
"Le médecin praticien a examiné le patient et prescrit un traitement."
praticien de santé n.
profesional de la salud
"Le praticien de santé a examiné le patient avec attention."
praticien dentaire n.
odontólogo
"Le praticien dentaire a réparé ma dent cassée hier."
praticien attaché n.
médico adjunto
"Le praticien attaché assure des consultations deux jours par semaine dans le service."
praticien hospitalier n.
médico hospitalario
"Le praticien hospitalier effectue ses consultations au service de cardiologie."
Synoniemen voor praticien in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1581. Exact: 1581. Verstreken tijd: 36 ms.
