Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
premiers
Geflecteerde vorm van premier
Vertaling van "premiers" in Spaans
La police arrêta le tireur quelques minutes après les premiers coups de feu.
La policía detuvo al tirador pocos minutos después de los primeros disparos.
Un nourrisson nécessite des soins et une attention constants dans les premiers jours.
Un recién nacido requiere cuidado y atención constantes en los primeros días.
Les premiers artistes numériques ont vraiment marqué le chemin pour les créateurs actuels.
Los primeros artistas digitales realmente marcaron el camino para los creadores actuales.
En période de grippe, restez attentif aux premiers signes de fièvre.
En época de gripe, mantente atento a los primeros signos de fiebre.
Une personne matinale profite souvent des premiers rayons du soleil pour aller courir.
Quien madruga suele aprovechar los primeros rayos de sol para salir a correr.
Les enfants essaient d'aller vite pour être les premiers à la balançoire.
Los niños intentan ir rápido para ser los primeros en llegar al columpio.
Il faisait clair lorsque les premiers clients sont entrés dans la boulangerie.
Ya era de día cuando entraron los primeros clientes en la panadería.
Cette amitié carton-pâte s'est effondrée dès que les premiers problèmes sont apparus.
Esa amistad tan falsa se vino abajo en cuanto aparecieron los primeros problemas.
Nous devrions recevoir les premiers résultats de l'étude autour de mi-février.
Deberíamos recibir los primeros resultados del estudio hacia mediados de febrero.
Les premiers bouillons apparurent quand l'eau atteignit enfin la bonne température.
Las primeras burbujas aparecieron cuando el agua por fin alcanzó la temperatura adecuada.
La gardienne du temple ouvre chaque matin les portes aux premiers fidèles.
La sacristana abre cada mañana las puertas para los primeros fieles.
Les premiers courageux se sont jetés à l'eau glacée du fleuve.
Los primeros valientes se tiraron al agua helada del río profundo.
Nous avons prolongé la bêta pour corriger les erreurs signalées par les premiers testeurs.
Hemos ampliado la beta para corregir los errores que señalaron los primeros testers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met premiers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire ses premiers pas v.
dar sus primeros pasos
"Le bébé a fait ses premiers pas à quinze mois."
aux premiers abords adv.
a primera vista · en un primer momento
"Aux premiers abords, cette maison semblait abandonnée mais elle était habitée."
faire les premiers pas v.
dar el primer paso
"C'est toujours lui qui fait les premiers pas pour se réconcilier."
premiers balbutiements n.
primeros balbuceos
"Les premiers balbutiements de cette technologie montrent un potentiel énorme."
premiers arrivants n.
primeros en llegar
"Les premiers arrivants ont eu les meilleures places dans la salle."
trousse de premiers secours n.
botiquín de primeros auxilios
"Il y a une trousse de premiers secours dans chaque voiture de l'école."
dix premiers adj.
primeros diez · diez primeros
"Les dix premiers épisodes sortent demain."
boîte de premiers secours n.
botiquín de primeros auxilios
"La boîte de premiers secours contient des pansements et du désinfectant."
poste de premiers secours n.
puesto de primeros auxilios
"Le poste de premiers secours était installé près de la scène du festival."
premiers soins n.
primeros auxilios
"Les premiers soins ont été prodigués avant l'arrivée des secours."
trousse de premiers soins n.
botiquín de primeros auxilios
"Elle a pris la trousse de premiers soins pour nettoyer la plaie."
premiers bénéfices n.
primeros beneficios
"L'entreprise a réinvesti ses premiers bénéfices dans de nouveaux équipements."
premiers fruits n.
primeros frutos
"Cette réforme éducative commence à porter ses premiers fruits cette année."
premiers résultats n.
primeros resultados
"Les premiers résultats de l'enquête montrent une tendance positive."
premiers secours n.
primeros auxilios
"Il a appris les premiers secours pour aider en cas d'accident."
station de premiers soins n.
puesto de primeros auxilios
"La station de premiers soins de l'école a traité sa blessure au genou."
100 premiers jours n.
primeros 100 días
"Le président bénéficie encore de ses 100 premiers jours."
geste de premiers secours n.
maniobra de primeros auxilios
"Il a appris les gestes de premiers secours lors de sa formation."
les meilleurs partent les premiers exp.
los mejores se van primero
"Dans cette entreprise en crise, les meilleurs partent les premiers."
premiers entre eux n.
los primeros · los mejor clasificados
"Les étudiants, et les premiers entre eux, recevront un prix."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor premiers in het Frans
Suggesties
premiers résultats
+10k
premiers soins
+10k
premiers ministres
+10k
dix premiers
8120
premiers mois
+10k
trois premiers
+10k
premiers pas
+10k
premiers secours
+10k
Resultaten: 67014. Exact: 67014. Verstreken tijd: 110 ms.
