Elle s'entraîne dur pour faire une course de marathon ce printemps.
Ella se entrena duro para correr una carrera de maratón esta primavera.
La bordure intérieure du chemin était ornée de belles fleurs ce printemps.
El límite interno del sendero estaba bordeado de hermosas flores esta primavera.
Il retrouva un cœur de printemps après cette rencontre inattendue dans le parc.
Recuperó un corazón primaveral después de aquel encuentro inesperado en el parque.
Avec sa coupe de cheveux de printemps, elle paraissait dix ans plus jeune.
Con su nuevo corte de pelo tan primaveral, parecía diez años más joven.
Ce téléphone est vendu à prix doux pendant les soldes de printemps.
Este teléfono se vende a buen precio durante las rebajas de primavera.
Chaque habitant du village a reçu une invitation pour la fête de printemps.
Cada habitante del pueblo recibió una invitación para la fiesta de primavera.
Le fleuve se gonfle chaque printemps avec la fonte des neiges en montagne.
El río se hincha cada primavera con el deshielo de las montañas.
Ils attendent un bébé pour le printemps prochain après des années d'essais.
Esperan un bebé para la próxima primavera después de intentarlo durante años.
Nous avons planté un fraisier qui a donné sa première fraise ce printemps.
Plantamos una mata de fresas que dio su primera fresa esta primavera.
Le jardinier taille l'if chaque printemps pour lui donner une forme régulière.
El jardinero poda el tejo cada primavera para darle una forma uniforme.
Le printemps est à nos portes, et les fleurs commencent à éclore.
La primavera está por llegar, y las flores comienzan a florecer.
Le magazine conseille plusieurs jupes à la dernière mode pour le printemps prochain.
La revista recomienda varias faldas que estarán muy de moda la próxima primavera.
Le professeur a annoncé une trêve des devoirs pendant les vacances de printemps.
El profesor anunció una tregua con los deberes durante las vacaciones de primavera.