Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procureurs
Geflecteerde vorm van procureur
Vertaling van "procureurs" in Spaans
Les procureurs peuvent proposer des plaidoyers pour inciter à la coopération du prévenu.
Los fiscales pueden ofrecer acuerdos de culpabilidad para incentivar la colaboración del acusado.
Je conseille vivement aux procureurs du comté de rendre ce mandat caduque.
Aconsejaré a los fiscales del condado que dejen esa orden sin efecto.
Des tribunaux et des bureaux de procureurs spécialisés en constituaient des éléments importants.
Los tribunales y las fiscalías especializadas eran elementos importantes de estas reformas.
Si les procureurs avaient agi autrement, la situation serait différente.
Si la fiscalía actuara eficazmente, la situación sería distinta.
Un hôtel où plusieurs procureurs vous ont vu avec un autre avocat.
Es un hotel donde varios fiscales lo vieron reunirse con una abogada.
Les procureurs cherchaient encore un témoin privilégié capable d'identifier clairement les responsables.
Los fiscales seguían buscando a un testigo clave capaz de identificar claramente a los responsables.
Il a même des officiers de police et des procureurs dans sa poche.
Incluso tiene a oficiales de policía y a fiscales en su bolsillo.
Les procureurs ont déclaré qu'elle avait maltraité des enfants avec la mort.
Los fiscales dijeron que ella había cometido abuso infantil con la muerte.
Après tout, le matériel collecté est remis aux procureurs et aux juges.
Después de todo, el material recogido va a fiscales y jueces.
Les juges et les procureurs suivent toutefois une formation dans ce domaine.
No obstante, los jueces y los fiscales reciben formación sobre el tema.
La femme a dit aux procureurs que son petit ami, qui est...
La mujer les dijo a los fiscales que su novio, que es...
Il a reproché à la police et aux procureurs le travail d'amateur.
Culpó a la policía y los fiscales por el trabajo de aficionados.
En tant qu'avocats, le juge et les procureurs sont coupables.
Como abogados, tanto el juez como los fiscales son culpables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met procureurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
assistant du procureur n.
fiscal adjunto · adjunto del fiscal
"L'assistant du procureur a requis une peine de prison ferme."
bureau du procureur n.
fiscalía
"Le bureau du procureur a ouvert une enquête sur cette affaire de corruption."
cabinet du procureur n.
fiscalía
"Le cabinet du procureur a décidé d'ouvrir une enquête sur cette affaire."
procureur adjoint n.
fiscal adjunto
"Le procureur adjoint a requis une peine de prison ferme."
procureur d'État n.
fiscal del Estado
"Le procureur d'État a requis une peine de prison ferme."
procureur de l'État n.
fiscal del Estado
"Le procureur de l'État a requis une peine de prison ferme."
procureur de la République n.
fiscal
"Le procureur de la République a requis une peine de prison ferme."
procureur du Roi n.
fiscal del Rey
"Le procureur du Roi a requis une peine de prison ferme."
procureur spécial n.
fiscal especial
"Le procureur spécial a été désigné pour enquêter sur cette affaire de corruption."
réquisitions du procureur n.
peticiones del fiscal
"Les réquisitions du procureur réclamaient une peine de prison ferme."
substitut du procureur n.
fiscal adjunto · adjunto del fiscal
"Le substitut du procureur a requis une peine de prison ferme."
procureur de la Couronne n.
fiscal
"Le procureur de la Couronne a présenté les preuves contre l'accusé."
procureur général adjoint n.
fiscal general adjunto
"Le procureur général adjoint a présenté les réquisitions devant la cour d'appel."
procureur militaire n.
fiscal militar
"Le procureur militaire a requis une peine de prison ferme."
substitut du procureur général n.
fiscal adjunto · fiscal sustituto
"Le substitut du procureur général a requis une peine de prison ferme."
procureur fiscal n.
fiscal escocés
"Le procureur fiscal a ouvert une enquête sur cet accident mortel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor procureurs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9149. Exact: 9149. Verstreken tijd: 67 ms.
