Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
fiscales
Geflecteerde vorm van fiscal 
NEW
fiscales procureurs budgétaires impôts fiscalité imposition ministère public financières parquets
magistrature debout
Un trabajador por cuenta propia debe llevar registros precisos a efectos fiscales.
Un entrepreneur individuel doit tenir une comptabilité précise pour des raisons fiscales.
Estas disposiciones fiscales solo seguirán vigentes hasta la próxima ley de presupuestos.
Ces dispositions fiscales ne subsisteront que jusqu'à la prochaine loi de finances.
Los fiscales pueden ofrecer acuerdos de culpabilidad para incentivar la colaboración del acusado.
Les procureurs peuvent proposer des plaidoyers pour inciter à la coopération du prévenu.
Muchos ciudadanos empiezan a cuestionar los privilegios fiscales de algunas grandes empresas.
De nombreux citoyens commencent à contester les privilèges fiscaux de certaines grandes sociétés.
En la recepción les esperaba un voluminoso expediente con todos los formularios fiscales.
Une lourde liasse de formulaires fiscaux attendait les employés à la réception.
Las nuevas medidas fiscales solo afectarán a un pequeño sector de la población activa.
Les nouvelles mesures fiscales ne toucheront qu'une fine tranche de la population active.
Las evasiones fiscales tuvieron salida a la luz tras la masiva filtración de datos.
Les fraudes fiscales sont sorties de l'ombre après la fuite massive de données.
Busca una forma lícita de reducir sus impuestos sin arriesgarse a sanciones fiscales.
Il cherche un moyen licite de réduire ses impôts sans risquer de sanctions fiscales.
El presidente prometió la abolición de varios privilegios fiscales considerados abusivos.
Le président a promis l'abolition de plusieurs privilèges fiscaux jugés abusifs.
La policía aduanera trabaja en coordinación con las autoridades fiscales en las fronteras.
La police douanière travaille en collaboration avec les autorités fiscales aux frontières.
Es importante entender cómo tu salario bruto afectará tus obligaciones fiscales.
Il est important de comprendre comment votre salaire brut impactera vos obligations fiscales.
Nuestra empresa hará gestiones para obtener incentivos fiscales que apoyen a las pequeñas empresas.
Notre entreprise va plaider en faveur d'incitations fiscales pour soutenir les petites entreprises.
El gobierno intenta unificar las leyes fiscales de las distintas provincias.
Le gouvernement tente d'unifier les lois fiscales des différentes provinces.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fiscales bevatten

inversión con ventajas fiscales nm.
investissement à avantages fiscaux
"Il a choisi cet investissement à avantages fiscaux pour diminuer sa facture d'impôts."
obligaciones fiscales nf.
obligations fiscales
"L'entreprise doit respecter ses obligations fiscales avant la fin du mois."
ingresos fiscales nf.
rentrées fiscales
"Les rentrées fiscales ont augmenté de 5% cette année."
recettes fiscales
"Les recettes fiscales ont augmenté de 5% cette année grâce à la croissance économique."
compensación de pérdidas fiscales nm.
report fiscal
"L'entreprise bénéficie d'un report fiscal de ses pertes sur trois ans."
número de partes fiscales nm.
nombre de parts
"Le nombre de parts fiscales augmente avec les enfants à charge."
contribuciones fiscales nf.
contributions fiscales
"Les contributions fiscales incluent l'impôt sur le revenu et la TVA."
por motivos fiscales adj.
pour des raisons fiscales
"Cette restructuration pour des raisons fiscales permettra des économies importantes."
cumplimiento de las obligaciones fiscales nf.
respect des obligations fiscales
"Le respect des obligations fiscales est essentiel pour toute entreprise."
vacaciones fiscales nf.
vacances fiscales
"Le gouvernement a annoncé des vacances fiscales pour stimuler l'économie."
cobro de deudas fiscales nf.
récupération fiscale
"L'administration a engagé une procédure de récupération fiscale contre l'entreprise."
intercambio de datos fiscales nm.
échange de renseignements
"L'échange de renseignements fiscaux aide à lutter contre la fraude."
deudas fiscales nm.
arriérés d'impôts
"L'entreprise doit régler ses arriérés d'impôts avant la fin du mois."
incentivos fiscales nf.
défiscalisation
"Le gouvernement a annoncé une nouvelle défiscalisation pour l'investissement immobilier."
por razones fiscales adv.
pour des raisons fiscales
"L'entreprise a déménagé pour des raisons fiscales dans un autre pays."
compensaciones fiscales nm.
reports fiscaux
"Nous utiliserons les reports fiscaux l'an prochain."
aplazamientos fiscales nm.
reports fiscaux
"L'entreprise a demandé des reports fiscaux pendant la crise."
arrastres fiscales nm.
reports fiscaux
"Nous utiliserons les reports fiscaux l'an prochain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor fiscales in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

cargas fiscales 2470
incentivos fiscales +10k
medidas fiscales +10k
ingresos fiscales +10k
paraísos fiscales +10k
políticas fiscales +10k
exenciones fiscales 7590
ventajas fiscales 7350

Resultaten: 29344. Exact: 29344. Verstreken tijd: 77 ms.