Les actions prévues ne s'inscrivent pas dans un programme d'appui global.
Le programme d'appui n'est pas moins noble.
Il existe également les dispositifs de coordination et d'harmonisation entre bailleurs de fonds qui accompagne tout programme d'appui budgétaire.
Existen, además, los dispositivos de coordinación y armonización entre proveedores de fondos que acompañan todo programa de ayuda presupuestaria.
Un programme d'appui à la fréquentation scolaire en vue de limiter les abandons scolaires.
Un programa de ayuda a quienes asisten al colegio para prevenir la deserción escolar.
Il élabore un programme d'appui en assistance matérielle pour les enfants des parents indigents.
El Ministerio elaborará un programa de asistencia material para los niños de padres indigentes.
La boîte d'incitation vous offre le programme d'appui approprié.
El cuadro de incentivos le ofrece el programa de apoyo adecuado.
La définition des éléments du programme d'appui aux familles est en cours.
Se están determinando los componentes que formarán parte del programa de apoyo a las familias.
La mise en œuvre du programme d'appui à la réhabilitation des enfants soldats
La ejecución del programa de apoyo a la rehabilitación de los niños soldados
Dons consentis dans le cadre du programme d'appui au logement
Ayudas en el marco del programa de apoyo a la vivienda
Dépenses de soutien au programme d'appui à la réforme structurelle
Gastos de sostenimiento del programa de apoyo a las reformas estructurales
Initiative pour l'eau dans les centres semi-urbains (programme d'appui budgétaire)
Iniciativa sobre el agua en centros semiurbanos (programa de apoyo presupuestario)
Un accent particulier est mis sur les nouveaux formats de médiation et le programme d'appui.
Se hace especial hincapié en los nuevos formatos de mediación y el programa de apoyo.
Mais pour pouvoir offrir un excellent programme d'appui, nous avons également besoin d'autres activités.
Pero para poder ofrecer un excelente programa de apoyo, también necesitamos otras actividades.