Le nouveau programme de l'entreprise promet d'offrir plus de positions de leadership.
El nuevo programa de la empresa promete ofrecer más puestos en posiciones de liderazgo.
L'emploi est désormais au programme de l'université.
Ce chapitre n'est plus au programme de l'examen de fin d'année.
Este capítulo ya no está en el programa del examen de fin de curso.
Le changement de majorité a entraîné l'enterrement immédiat du programme de l'ancienne équipe.
El cambio de mayoría supuso la cancelación inmediata del programa del anterior equipo.
Ce matin, l'adjudant a réuni la compagnie pour annoncer le programme de l'exercice.
Esta mañana, el suboficial reunió a la compañía para anunciar el programa del ejercicio.
Leur revirement sur le programme de l'événement a déçu de nombreux participants.
Su cambio inesperado en el programa del evento decepcionó a muchos asistentes.
La tempête a rendu le programme de l'événement plus lent et désorganisé.
La tormenta hizo que el programa del evento se volviera lento y desorganizado.
Les séances de thérapie quotidiennes font partie intégrante du programme de l'internat thérapeutique.
Las sesiones diarias de terapia son una parte fundamental del programa del internado terapéutico.
Le centre de conférences présentait un panneau rétroéclairé informatif sur le programme de l'événement.
El centro de conferencias presentaba un panel luminoso informativo sobre el programa del evento.
L'établissement du programme de l'événement était essentiel à son succès global.
Elaborar el programa del evento fue fundamental para su éxito general.
L'exposition se tiendra comme prévu dans le programme de l'événement.
La exposición se llevará a cabo conforme a lo programado en el programa del evento.
Nous allons greffer quelques activités amusantes au programme de l'événement.
Agregaremos algunas actividades divertidas al programa del evento.
Garantir l'exécution du programme de l'activité.
Garantizar la ejecución del programa de la actividad.