Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de subvention
Vertaling van "programme de subvention" in Spaans
plan de subvenciones
esquema de subvención
sistema de subvenciones
Même un programme de subvention a été préparé.
Incluso se preparó un programa de subvenciones.
Notre programme de subvention sélectionne automatiquement nos partenaires à but non lucratif en travaillant en collaboration avec nos employés, détaillants et distributeurs.
Nuestro programa de subvenciones selecciona a nuestros socios sin ánimo de lucro trabajando conjuntamente con nuestros empleados, minoristas y distribuidores.
Fournir des cartes intelligentes pour la distribution du pain subventionné est l'une des mesures prises pour entamer un nouveau programme de subvention en espèces aux plus pauvres.
Proporcionar tarjetas inteligentes para la distribución de pan subsidiado es uno de los pasos dados para comenzar un nuevo programa de subsidios en efectivo para los más pobres.
Desmet indique que, dans son entretien avec le gouvernement, il n'est pas prioritaire d'améliorer la politique de non-subvention par rapport au programme de subvention lui-même.
Desmet indica que en su conversación con el gobierno, no es una prioridad mejorar la política de no subsidio en comparación con el programa de subsidios en sí.
Le NBB a affirmé par ailleurs que, selon une interprétation cohérente de ces dispositions, des droits ne peuvent être maintenus que si le programme de subvention en soi est encore en place, mais que les avantages conférés par le programme ne sont pas octroyés.
El NBB alegó también que una lectura coherente de estas disposiciones permitiría concluir que los derechos solo pueden mantenerse si sigue en vigor el programa de subvención en sí, pero este no ofrece beneficios.
Ce programme de subvention a pris fin dans le cadre du récent paquet américain sur le renflouement.
El reciente paquete de rescate de los Estados Unidos puso fin a este programa de subvención.
Des projets traitant du problème de la discrimination raciale ont aussi été soutenus par le biais du programme de subvention de la production cinématographique et des médias.
En el marco del Programa de subvenciones para el cine y los medios también se subvencionan proyectos vinculados a la cuestión de la discriminación racial.
Il s'agit en fait d'un programme de subvention qui offre aux chercheurs l'opportunité d'effectuer des séjours à l'étranger afin de nouer des liens et/ou de débattre d'un projet de collaboration.
Se trata de un programa de subvenciones para viajes que permite a los investigadores viajar al extranjero para establecer relaciones y/o debatir un proyecto colectivo.
En ce qui concerne les informations demandées dans le questionnaire et dans la lettre de demande d'informations complémentaires, les pouvoirs publics chinois ont soutenu avec insistance que le programme de subvention en question n'était pas destiné aux producteurs du produit concerné.
Por lo que respecta a la información solicitada en el cuestionario y en la carta de deficiencias, las autoridades chinas mantuvieron con persistencia que este programa de subvenciones no iba dirigido a los fabricantes del producto afectado.
Des mesures visant à améliorer la compréhension du norvégien parmi les enfants d'âge préscolaire appartenant à une minorité linguistique ; un nouveau programme de subvention ; une documentation d'appui pour les parents
Medidas para mejorar la comprensión del idioma noruego por los niños con idiomas minoritarios en edad preescolar; un nuevo programa de subvenciones y material de orientación para los padres
Le programme de subvention de produits alimentaires prévoit des transferts mensuels en espèces aux personnes qui ne peuvent pas travailler afin de les aider à satisfaire leurs besoins alimentaires de base.
El Programa de subsidios de alimentación hace entregas mensuales de dinero a personas incapaces de trabajar, para ayudarles a satisfacer sus necesidades alimentarias básicas.
Le programme de subvention permet d'offrir une assistance financière aux familles qui ont besoin d'aide pour payer la prise en charge de leurs enfants d'âge préscolaire soit dans une garderie autorisée, soit dans une famille de garde approuvée.
El programa de subsidios para el cuidado de los hijos tiene por objeto prestar asistencia económica a las familias que necesitan ayuda mediante el pago de la atención que reciben sus hijos en edad preescolar en guarderías autorizadas o en hogares familiares aprobados.
Un programme de subvention des interventions en matière de violence familiale d'un an a été lancé afin d'améliorer la sécurité des victimes ainsi que les interventions destinées aux victimes de violence familiale.
Se puso en marcha un programa de subsidios para intervenciones en materia de violencia doméstica, de un año de duración, a fin de mejorar la seguridad de las víctimas y las intervenciones destinadas a las víctimas de la violencia doméstica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme de subvention in het Frans
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 60 ms.
