Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme transversal
Vertaling van "programme transversal" in Spaans
Un programme transversal complète ces quatre sous-programmes afin de garantir l'obtention de résultats optimaux.
Un programa transversal complementa estos cuatro subprogramas con el fin de optimizar sus resultados.
Ces sous-programmes sont complétés par un programme transversal ayant pour objectif d'optimiser leurs résultats.
Un programa transversal complementa a estos cuatro subprogramas para garantizar que obtienen los mejores resultados posibles.
Le programme transversal de politique sociale, de promotion et de communication vise à renforcer la capacité des acteurs du secteur social d'influencer la politique sociale et la budgétisation pour les enfants et pour les femmes.
El programa intersectorial sobre políticas sociales, promoción y comunicación tiene por objetivo fortalecer la capacidad de los agentes de los sectores sociales de influir en la elaboración de políticas sociales en favor de los niños y las mujeres y la correspondiente presupuestación.
Un programme transversal de lutte contre la violence faite aux femmes pour la période 2010-2015 a été adopté en juin 2010 (
En junio de 2010 se aprobó un programa intersectorial para reducir la violencia contra la mujer, que abarca el período 2010-2015 (
Le programme transversal recouvre les quatre activités clés suivantes
El Programa transversal abarcará las cuatro actividades clave siguientes
Élaboration de supports d'apprentissage (cela fait référence au programme transversal)
Elaboración de material didáctico (programa transversal)
Diffusion des résultats des projets (cela fait référence au programme transversal)
Difusión de los resultados de los proyectos (programa transversal)
Visites d'étude (cela fait référence au programme transversal)
Visitas de estudio (programa transversal)
Renforcer le programme transversal enclenche, conformément d'ailleurs avec le contenu qui est le sien, des processus de modernisation des systèmes éducatifs européens dans leur ensemble.
Reforzar el programa transversal, de acuerdo con su contenido propio, pone en marcha procesos de modernización de los sistemas educativos europeos en su conjunto.
Les conférenciers étaient d'avis que la durabilité est un programme transversal et que, pour les autorités locales, le défi à relever consiste en la création de nouvelles formes de gouvernance dans lesquelles les citoyens y figurent en tant que protagonistes.
También coincidieron en que la sostenibilidad es un programa transversal y en que el reto para autoridades locales es la creación de nuevas formas de gobierno en las que los ciudadanos sean protagonistas.
Dans un tel cas, il s'avère donc que dans les faits, les mises les plus productives et les plus fécondes seront celles qui seront effectuées à l'intérieur du programme transversal.
Es decir, en realidad, las inversiones más productivas y las más fructíferas serán las que se efectúen dentro del programa transversal.
Soit mis sur pied un programme transversal et œcuménique d'éducation civique des populations afin de promouvoir la conscience citoyenne et la participation responsable des populations locales dans la gestion du patrimoine de leurs pays respectifs.
Para que se pueda realizar un programa transversal y ecuménico para la educación cívica de los pueblos con el fin de promover una conciencia cívica y la participación responsable de las poblaciones locales en la gestión del patrimonio de los respectivos países.
Le programme transversal est axé sur la coopération politique, les langues, les technologies de l'information et de la communication, la diffusion efficace et l'exploitation des résultats du projet.
El programa transversal se centra en la cooperación política, los idiomas, las tecnologías de la información y la comunicación, la difusión efectiva y la explotación de los resultados del proyecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme transversal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 33 ms.
