Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

projet du programme

Vertaling van "projet du programme" in Spaans

NEW

proyecto del programa m

proyecto de programa m

borrador del programa

proyecto dentro del programa

Le premier projet du programme global a été préparé et est actuellement à l'examen.

Se ha preparado el primer proyecto del programa amplio y en la actualidad está en proceso de examen.

Le programme eau et assainissement devient un projet du programme développement de l'enfant et apparaît très clairement intégré avec le développement du jeune enfant et l'éducation de la fille.

El programa de agua y saneamiento pasa a ser un proyecto del programa de desarrollo del niño y se integra claramente en el desarrollo del niño en la primera infancia y la educación de las niñas.

Le projet de programme comporte un projet du bilan prévisionnel d'approvisionnement avec l'indication des produits, leurs quantités et les montants de l'aide pour l'approvisionnement à partir de l'Union, ainsi qu'un projet du programme de soutien en faveur des productions locales.

El proyecto de programa incluirá un proyecto de plan de previsiones de abastecimiento en el que constarán los productos, sus cantidades y los importes de la ayuda para el abastecimiento a partir de la Unión, así como un proyecto de programa de fomento de la producción local.

Nous ne pouvons que prendre note de la réponse de la Commission, mais ce qu'on peut en retenir, c'est que la Commission a retiré son projet du programme de cette année.

Tan solo podemos tomar nota de la respuesta de la Comisión, pero lo que podemos recordar al respecto es que la Comisión ha retirado su proyecto de programa de este año.

Ceci doit permettre de mettre davantage l'accent sur les objectifs propres à chaque projet du programme de démantèlement : respect des coûts, des délais, de la qualité et de l'environnement.

Esto permitirá hacer más hincapié en los objetivos propios de cada proyecto del programa de desmantelamiento: respeto de los costes, de los plazos, de la calidad y del medio ambiente.

Tout d'abord, les organismes des régions d'objectif 1 retenus pour participer à un projet du programme cadre peuvent désormais demander à bénéficier d'un financement complémentaire des fonds structurels.

En primer lugar, los organismos de la regiones del objetivo 1 seleccionadas para participar en un proyecto del programa marco pueden, a partir de ahora, solicitar una financiación complementaria de los fondos estructurales.

Un projet du programme BCR a pour but d'identifier ces toxines (encore inconnues à l'heure actuelle) et de mettre au point une méthode de mesure afin de pouvoir décider si les fruits de mer peuvent être consommés.

Un proyecto del programa BCR se propone identificar esas toxinas (aún desconocidas) y desarrollar un método de medición que indique si los mariscos son aptos para el consumo.

Le 13 mai, mes enfants et moi sommes allés à la cour de récréation voisine de Růžodol, où a eu lieu la journée de projet du programme d'éducation environnementale.

El 13 de mayo, mis hijos y yo fuimos al patio cercano en Růžodol, donde se llevó a cabo el día del proyecto del programa de educación ambiental.

Le potentiel d'un matériau synthétique pour la greffe osseuse novateur a été démontré dans le cadre d'un projet du programme GROWTH.

El potencial de un nuevo material sintético de injerto óseo ha quedado patente en el marco de un proyecto del Programa GROWTH.

Un projet du programme GROWTH appelé ANAIS a tenté d'étendre les services de divertissement en vol à l'ensemble de l'avion, tout en accordant davantage d'attention à la consommation électrique, au poids et à l'encombrement du système.

Un proyecto del programa GROWTH denominado ANAIS trató de ampliar los servicios de a bordo a todo el avión, y de prestar más atención al consumo de energía del sistema, al peso y al espacio.

Un projet du programme FOREST a fourni une série de données importantes concernant la biologie et la reproduction des chênes, qui constituent la principale ressource forestière en Europe.

Un proyecto del programa FOREST ha proporcionado datos importantes sobre la biología y la reproducción de los robles, que constituyen el principal recurso forestal en Europa.