Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
promesses
Geflecteerde vorm van promesse
Vertaling van "promesses" in Spaans
Le naïf croyait encore aux promesses du vendeur de voitures d'occasion.
El ingenuo todavía se creía las promesas del vendedor de coches usados.
Les promesses du président en campagne semblent séduire de nombreux électeurs indécis.
Las promesas del presidente en campaña parecen seducir a muchos votantes indecisos.
Il semble oublier vite les promesses qu'il fait à ses amis.
Parece que olvida pronto las promesas que les hace a sus amigos.
Je voyais leurs yeux se gonfler d'espoir en écoutant nos promesses.
Veía cómo sus ojos se hinchaban de esperanza al escuchar nuestras promesas.
Ses paroles sonnaient creux après toutes les promesses qu'il avait brisées.
Sus palabras sonaban vacías después de todas las promesas que había roto.
Le soutirage de promesses auprès du maire n'a donné aucun résultat concret.
El intento de sonsacarle promesas al alcalde no dio ningún resultado concreto.
Sûr que tu peux lui faire confiance, il tient toujours ses promesses.
Por supuesto que puedes confiar en él, siempre cumple sus promesas.
Le prêtre a demandé à chaque baptisé de renouveler ses promesses de foi.
El sacerdote pidió a cada bautizado que renovara sus promesas de fe.
Après tant de promesses, ce nouvel échec électoral est lourd à digérer.
Después de tantas promesas, esta nueva derrota electoral es un trago amargo.
Ils ne veulent plus faire de promesses pour ne pas décevoir leurs clients.
Ya no quieren hacer más promesas para no decepcionar a sus clientes.
Ses promesses jamais tenues finissent par lasser les gens qui lui font confiance.
Sus promesas incumplidas terminan por cansar a la gente que confía en él.
Sa confiance a ses limites, surtout après tant de promesses non tenues.
Su confianza tiene sus límites, sobre todo después de tantas promesas incumplidas.
Ses promesses électorales ne tiennent pas debout, elles sont impossibles à financer.
Sus promesas electorales no tienen pies ni cabeza, son imposibles de financiar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met promesses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
tenir ses promesses v.
cumplir sus promesas
"Il tient toujours ses promesses, on peut lui faire confiance."
! faire des promesses en l'air v.
hacer promesas vacías
"Il fait toujours des promesses en l'air pour nous calmer."
pas de promesses n.
cláusula de no promesas
"Le pas de promesses apparaît dès l'introduction."
faire de fausses promesses v.
hacer falsas promesas
"Il a fait de fausses promesses pour obtenir notre soutien."
plein de promesses adj.
prometedor · esperanzador
"Ce jeune artiste est plein de promesses pour sa carrière."
promesses non tenues n.
promesas incumplidas
"Les promesses non tenues du politicien ont déçu ses électeurs."
remplir ses promesses v.
cumplir sus promesas
"Le candidat doit remplir ses promesses électorales s'il veut être réélu."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor promesses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14747. Exact: 14747. Verstreken tijd: 46 ms.
