Le chef a préparé le repas rapidement, ravissant les convives par un service prompt.
El chef preparó la comida rápidamente, deleitando a los comensales con un servicio rápido.
Andrew fut plus prompt et parvint à s'accrocher à la branche d'un arbre.
Andrew fue más rápido y logró aferrarse a la rama de un árbol.
Il était prompt et prêt-witted et non jamais perdu son équilibre en difficultés.
Él era pronto y listo-witted y nunca perdido su equilibrio en dificultades.
Elle vous donnera l'abondance et le prompt retour dans la patrie.
Ella nos dará ganancias y el pronto regreso a la patria.
Elle a souhaité un prompt rétablissement à son ami malade.
Le deseó a su amigo una pronta recuperación de su enfermedad.
Le maire a rendu visite au cycliste accidenté pour lui souhaiter un prompt rétablissement.
El alcalde visitó al ciclista herido para desearle una pronta recuperación.
Elle a créé une belle carte virtuelle pour souhaiter un prompt rétablissement à son collègue.
Ella creó una bonita tarjeta virtual para desearle una pronta recuperación a su compañero de trabajo.
Nous vous envoyons ces fleurs avec nos meilleurs vœux, en espérant un prompt rétablissement.
Le enviamos estas flores con nuestros mejores deseos, esperando una pronta recuperación.
En espérant qu'ils entendront raison, nous souhaitons prompt rétablissement aux blessés.
Esperando que escuchen la razón, deseamos una pronta recuperación a los heridos.
Souhaitons lui un prompt rétablissement pour ses polypes à la gorge.
Quizás tenga una rápida recuperación de los pólipos de su garganta.
La carte électronique présentait un chiot mignon te souhaitant un prompt rétablissement.
La tarjeta virtual mostraba un lindo cachorro deseándote una pronta recuperación.
Ses prières nasillardes pour un prompt rétablissement étaient sincères et émouvantes.
Sus oraciones nasales por una pronta recuperación fueron sentidas y sinceras.
Permettre un prompt rétablissement de l'activité après sa performance.
Permiten una pronta recuperación de la actividad después de su actuación.