Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proprement dit
Vertaling van "proprement dit" in Spaans
Definitie
propiamente tal
estrictamente hablando
definitivo
Un quatrième côté du quadrilatère devait achever le palais proprement dit.
Un cuarto lado del cuadrilátero debía completar el palacio propiamente dicho.
Il peut s'agir du fabricant proprement dit ou d'un importateur.
Puede ser un fabricante propiamente dicho, o un importador.
Certains partenaires ont inclus une évaluation des besoins dans le projet proprement dit.
Algunos socios incluían una evaluación de necesidades como parte del propio proyecto.
Ces renseignements peuvent figurer sur le passeport phytosanitaire proprement dit, mais séparément.
Esta información podrá figurar, claramente separada, en el propio pasaporte.
Après tout, le courtier accompagne également le processus de vente proprement dit.
Después de todo, el corredor también acompaña el proceso de venta real.
Rappelez-vous également que cette période inclut le transfert proprement dit.
Recuerde también que este lapso de tiempo incluye la transferencia real.
Le cadastre proprement dit ne commence qu'au sixième feuillet.
El documento catastral propiamente dicho recién comienza en el sexto folio.
Tout d'abord, quelques mots du budget proprement dit.
En primer lugar, permítanme unas palabras sobre el propio presupuesto.
Il est temps maintenant de donner quelques explications sur le script proprement dit.
Es hora de explicar un poco más sobre el propio script.
Une sortie extravéhiculaire est généralement planifiée plusieurs mois avant l'événement proprement dit.
Una caminata espacial suele planificarse varios meses antes del evento real.
L'excitation autour du "sur et sous" peut parfois éclipser le jeu proprement dit.
La emoción por las altas y bajas a veces puede eclipsar el juego real.
L'incertitude éventuellement associée au modèle proprement dit est également évaluée.
Asimismo, se evaluarán las incertidumbres asociadas al modelo propiamente dicho.
Le conflit proprement dit est devenu complexe et polymorphe.
El propio conflicto se ha complicado y tomado diversos aspectos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proprement dit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2073. Exact: 2073. Verstreken tijd: 74 ms.
