Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propulsionnf
Vertaling van "propulsion" in Spaans
Definitie
potencia f
empuje
Les ingénieurs travaillent encore sur le système de propulsion du nouveau drone militaire.
Los ingenieros siguen trabajando en el sistema de propulsión del nuevo dron militar.
Sans propulsion suffisante, l'avion risque de ne pas pouvoir décoller correctement.
Sin la propulsión necesaria, el avión podría tener problemas para despegar correctamente.
Sa famille reste la principale force de propulsion qui le pousse à reprendre ses études.
Su familia sigue siendo el motor principal que lo impulsa a retomar los estudios.
Leur propulsion donne un petit navire - avec un problème de moteur.
Los propulsores indican un barco pequeño - con problemas en el motor.
La nageuse améliore sa propulsion en poussant plus fort sur l'eau avec ses jambes.
La nadadora mejora su propulsión al empujar con más fuerza el agua con las piernas.
La planche de surf avance grâce à la propulsion créée par les bras du surfeur.
La tabla de surf avanza gracias a la propulsión generada por los brazos del surfista.
La propulsion de cette voiture électrique est entièrement assurée par un moteur alimenté par batterie.
La propulsión de este coche eléctrico depende por completo de un motor alimentado por baterías.
La propulsion du bateau est assurée par un moteur très puissant à l'arrière.
La propulsión del barco corre a cargo de un potente motor situado en la parte trasera.
Sans bonne propulsion, la fusée ne pourrait jamais quitter le sol et atteindre l'espace.
Sin una buena propulsión, el cohete nunca podría despegar del suelo ni llegar al espacio.
Grâce à une propulsion plus performante, le nouveau train consomme moins d'énergie qu'avant.
Gracias a una propulsión más eficiente, el nuevo tren gasta menos energía que antes.
Cette capsule spatiale sans équipage sera utilisée pour tester le nouveau système de propulsion.
Esta cápsula espacial no tripulada se utilizará para probar el nuevo sistema de propulsión.
Une charge axiale équilibrée assure un fonctionnement fluide du système de propulsion.
Una carga axial equilibrada asegura un funcionamiento suave del sistema de propulsión.
Les étudiants en aéronautique étudient l'aérodynamique, la propulsion et la structure des appareils volant.
Los estudiantes de aeronáutica estudian aerodinámica, propulsión y la estructura de las aeronaves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met propulsion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à propulsion nucléaire adj.
de propulsión nuclear
"Le sous-marin à propulsion nucléaire peut rester immergé très longtemps."
force de propulsion n.
fuerza impulsora
"Sa passion pour la musique est sa principale force de propulsion."
mécanisme de propulsion n.
mecanismo de propulsión
"Le mécanisme de propulsion de cette fusée utilise des moteurs-fusées très puissants."
moteur de propulsion n.
motor de propulsión
"Le moteur de propulsion de la fusée s'est allumé avec succès."
navire à propulsion nucléaire n.
buque de propulsión nuclear
"Le navire à propulsion nucléaire peut naviguer des mois sans ravitaillement."
phase de propulsion n.
fase de propulsión
"La première phase de propulsion de la fusée dure trois minutes."
propulsion à quatre roues motrices n.
tracción integral
"Cette voiture dispose d'une propulsion à quatre roues motrices pour l'hiver."
propulsion arrière n.
propulsión trasera
"Cette voiture de sport utilise une propulsion arrière pour de meilleures performances."
propulsion humaine n.
propulsión humana
"Le vélo fonctionne grâce à la propulsion humaine."
propulsion navale n.
propulsión naval · sistema de propulsión naval
"La propulsion navale moderne utilise souvent des moteurs diesel."
propulsion par fusée n.
propulsión por cohete
"La propulsion par fusée permet aux satellites d'atteindre l'orbite terrestre."
propulsion par réaction n.
propulsión a chorro
"La propulsion par réaction permet aux fusées de fonctionner dans l'espace."
système de propulsion n.
sistema de propulsión
"Le système de propulsion de la fusée utilise des carburants spéciaux."
système de propulsion hybride n.
sistema de propulsión híbrida
"Cette voiture possède un système de propulsion hybride très économique."
véhicule à propulsion électrique n.
vehículo eléctrico
"Le véhicule à propulsion électrique ne produit pas de gaz d'échappement."
propulsion à plasma n.
propulsión de plasma
"La sonde utilise une propulsion à plasma pour son voyage vers Mars."
propulsion à réaction n.
propulsión a chorro
"L'avion utilise la propulsion à réaction pour voler rapidement."
propulsion de fusée n.
propulsión de cohete
"La propulsion de fusée utilise l'éjection de gaz à haute vitesse."
propulsion hybride n.
propulsión híbrida
"Cette voiture utilise une propulsion hybride pour consommer moins d'essence."
propulsion ionique n.
propulsión iónica
"La sonde spatiale utilise la propulsion ionique pour ses manœuvres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor propulsion in het Frans
Suggesties
propulsion nucléaire
1970
Resultaten: 3940. Exact: 3940. Verstreken tijd: 39 ms.
