Il a finalement pris la mesure de la responsabilité qu'implique ce poste.
Finalmente comprendió la magnitud de la responsabilidad que implica este cargo.
Chaque locataire devrait être informé de ce qu'implique un loyer raisonnable.
Todo inquilino debería estar informado sobre lo que implica un alquiler justo.
Je n'ignore pas la complexité qu'implique la recherche de solutions concrètes pour chaque cas.
No ignoro la complejidad que supone arbitrar soluciones concretas para cada caso.
Explique à tes amis et à tes camarades de classe ce qu'implique pour toi cette déficience auditive.
Cuenta a tus amigos y compañeros lo que supone tener una discapacidad auditiva.
Une compréhension de ce qu'implique un engagement dans la formation.
Comprensión de lo que implica un compromiso con la formación.
Vous savez bien ce qu'implique d'exercer le pouvoir.
Usted como nadie sabe lo que implica el poder.
Ma femme ignore ce qu'implique un accident.
Mi mujer no sabe lo que implica un accidente.
Dans cet article, nous vous expliquerons exactement ce qu'implique ce dernier schéma.
En este artículo le diremos exactamente lo que implica este último esquema.
Le prêtre explique aux fidèles ce qu'implique réellement un voeu de chasteté pour un religieux.
El sacerdote explica a los fieles lo que implica realmente un voto de castidad para una persona consagrada.
Beaucoup de gens ne comprennent pas les sacrifices qu'implique le fait d'être sous protection des témoins.
Muchas personas no comprenden los sacrificios que implica estar en el programa de protección de testigos.
Il n'est pas vain de réfléchir à ce qu'implique la vie démocratique.
Es útil reflexionar sobre lo que implica la vida democrática.
Et je n'aime pas toutes les responsabilités qu'implique le rôle de directeur .
Y no me gustan todas las responsabilidades que implica el papel del director .
Apprendre ce qu'implique une profession particulière.
Aprender lo que implica una profesión.