Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que significa
Vertaling van "que significa" in Frans
Sus planes de presupuesto se han desmoronado, lo que significa que necesitan recortar gastos.
Leurs plans budgétaires ont dérapé, ce qui signifie qu'ils doivent réduire les dépenses.
La palabra proviene del latín infans, que significa infante, niño.
Le mot vient du latin infans, qui signifie nourrisson, enfant.
Un hijo de militar entiende muy pronto lo que significa el compromiso con el país.
Un enfant de militaire comprend très tôt ce que signifie l'engagement pour le pays.
El libro exploraba lo que significa tener un carácter íntegro en la sociedad actual.
Le livre explorait ce que signifie avoir un caractère masculin dans la société actuelle.
Y con el precio del ganado, ya sabes lo que significa.
Vu le prix du bétail, tu sais ce que ça signifie.
Eso le he enseñado a mi hijo, lo que significa intentarlo.
Je voulais montrer à mon fils ce que ça signifie d'essayer.
Su bondad encarnaba lo que significa ser un verdadero amigo en tiempos difíciles.
Sa gentillesse incarnait ce que signifie être un véritable ami dans les moments difficiles.
Apenas ahora empiezo a entender de verdad lo que significa ser padre.
Je commence seulement maintenant à comprendre pleinement ce que signifie être parent.
Sus amigos confían en ella porque encarna lo que significa ser una mujer fuerte.
Ses amis comptent sur elle car elle incarne ce que signifie être une femme forte.
Ella espera dar ejemplo de lo que significa ser líder a través del voluntariado.
Elle espère incarner ce que signifie être un leader en faisant du bénévolat.
Descubre lo que significa realmente estar embarazada cuando siente los primeros movimientos.
Elle découvre ce que signifie vraiment porter la vie quand elle sent les premiers mouvements.
Bonanza es una palabra en español que significa un rico depósito mineral.
Bonanza est un mot espagnol qui signifie un riche dépôt de minéraux.
Bajando las escaleras en la oscuridad un sueño que significa la muerte.
Descendre les escaliers dans les ténèbres un rêve qui signifie la mort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die que significa bevatten
eso no significa que exp.
ça ne signifie pas pour autant que
"Il accepte, ça ne signifie pas pour autant que tout est réglé."
ce n'est pas pour autant que
"Il pleut, ce n'est pas pour autant que la fête est annulée."
eso no significa necesariamente que conj.
ça ne veut pas dire pour autant que
"Il pleut souvent ici, ça ne veut pas dire pour autant que le climat est mauvais."
no porque... significa que conj.
ce n'est pas parce que... que
"Ce n'est pas parce que tu as échoué une fois que tu es incapable."
aun así, no significa que conj.
ça ne veut pas dire pour autant que
"Il pleut souvent ici, ça ne veut pas dire pour autant que le climat est mauvais."
¿significa por ello que exp.
est-ce pour autant que
"Il pleut, est-ce pour autant que la sortie est annulée ?"
¿significa eso que exp.
est-ce pour autant que
"Il a échoué, est-ce pour autant que tout est fini ?"
expresión latina que significa una victoria rápida y total exp.
veni, vidi, vici
"Après avoir résolu le problème en cinq minutes : veni, vidi, vici !"
! ¿Qué significa? exp.
! qu'est-ce que ça veut dire
"Qu'est-ce que ça veut dire, ce mot compliqué ?"
! ¿qué significa esto? exp.
! qu'est-ce que ça veut dire
"Qu'est-ce que ça veut dire, cette attitude !"
! ¿eso qué significa?
! késako
"Il parle de blockchain... Késako encore ce truc ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor que significa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 35328. Exact: 35328. Verstreken tijd: 197 ms.
