Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quasiment
Vertaling van "quasiment" in Spaans
Definitie
Ce champion a été formé à la discipline sportive au berceau, quasiment.
A este campeón lo formaron en la disciplina deportiva desde la cuna, casi.
Cette rigidité dans ta façon de penser rend les compromis quasiment impossibles.
Esa rigidez en tu manera de pensar hace que los compromisos sean casi imposibles.
Nous avons trouvé une plage écartée où il n'y avait quasiment personne.
Encontramos una playa apartada en la que prácticamente no había nadie.
Depuis la crise sanitaire, beaucoup de petites entreprises sont quasiment à l'arrêt.
Desde la crisis sanitaria, muchas pequeñas empresas están prácticamente paradas.
Ils ont découvert un set de clubs de golf quasiment neuf dans le grenier.
Descubrieron un juego de palos de golf apenas usados en el ático.
Avec les fenêtres fermées, le tonnerre lointain était quasiment inaudible depuis le salon.
Con las ventanas cerradas, el trueno lejano apenas se alcanzaba a oír desde el salón.
La température intérieure est quasiment statique grâce à la bonne isolation de la maison.
La temperatura dentro de la casa se mantiene casi constante gracias al buen aislamiento.
Je ne bois quasiment jamais de café ; je préfère les tisanes.
Casi nunca tomo café; prefiero las infusiones de hierbas.
Tu brûles, ta dernière hypothèse était quasiment la bonne.
Te estás acercando, tu última hipótesis era casi la correcta.
On a enterré le câble quasiment à fleur de terre, sous quelques centimètres seulement.
Enterramos el cable casi a ras de tierra, bajo unos pocos centímetros solamente.
La température du laboratoire doit rester quasiment invariante pendant toute l'expérience.
La temperatura del laboratorio debe permanecer casi invariable durante todo el experimento.
Il gère son restaurant quasiment seul, ouvert sept jours sur sept en haute saison.
Lleva su restaurante casi solo, abierto siete días a la semana en plena temporada.
Avec toutes ces pages arrachées, ce dictionnaire est quasiment inutilisable pour préparer l'examen.
Con tantas páginas arrancadas, este diccionario es casi inservible para preparar el examen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quasiment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
quasiment certain adj.
casi seguro
"Il est quasiment certain qu'il pleuvra demain."
quasiment partout adv.
casi en todas partes
"On trouve quasiment partout des distributeurs automatiques."
quasiment personne pron.
casi nadie · prácticamente nadie
"Quasiment personne n'est venu à la réunion hier soir."
quasiment rien pron.
casi nada
"Il ne reste quasiment rien."
Synoniemen voor quasiment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8844. Exact: 8844. Verstreken tijd: 57 ms.
