La chercheuse analyse des ensembles de réponses provenant de différents questionnaires en ligne.
La investigadora analiza conjuntos de respuestas procedentes de distintos cuestionarios en línea.
Je crois que cela suffit de questionnaires, les élèves sont épuisés.
Dans cette société, la communication ascendante passe surtout par des questionnaires anonymes.
En esta empresa, la comunicación ascendente se realiza sobre todo a través de encuestas anónimas.
Les questionnaires pour femmes sont disponibles en anglais et en portugais.
Las encuestas para mujeres pueden consultarse en inglés y en portugués.
Vous pouvez facilement accéder à chacun des questionnaires qui ont été soumis.
De esta forma, puedes acceder fácilmente a los formularios presentados.
Ils ont adopté une démarche méthodologique mixte, combinant entretiens qualitatifs et questionnaires quantitatifs.
Han adoptado una estrategia metodológica mixta, que combina entrevistas cualitativas con cuestionarios cuantitativos.
On évalue régulièrement la bientraitance dans cet établissement grâce à des questionnaires anonymes.
En este centro, el buen trato se evalúa periódicamente mediante cuestionarios anónimos.
Les questionnaires remplis doivent être remis uniquement dans l'enveloppe réservée à cet effet.
Los cuestionarios rellenados deben entregarse únicamente en el sobre previsto para ello.
Pendant la conférence, notre mission secondaire sera de distribuer des questionnaires aux participants.
Durante la conferencia, nuestra labor secundaria será repartir cuestionarios a los asistentes.
Chaque membre du panel reçoit une petite récompense après avoir complété tous les questionnaires.
Cada miembro del panel recibe una pequeña recompensa al terminar todos los cuestionarios.
Le professeur demande au délégué de l'école de distribuer les questionnaires aux élèves.
El profesor le pide al representante de la clase que reparta los cuestionarios entre los alumnos.
Sur ces questionnaires, quatre sur cinq réponses indiquent une satisfaction globale des clients.
En estos cuestionarios, cuatro de cada cinco respuestas reflejan una satisfacción general de los clientes.
Afin d'évaluer la demande des touristes, la ville a distribué des questionnaires multilingues.
Para saber qué buscan los turistas, la ciudad repartió cuestionarios en varios idiomas.