Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quote-partnf
Vertaling van "quote-part" in Spaans
Definitie
escala
Ce crédit couvre la quote-part patronale de l'assurance des soins de santé.
Este crédito se destina a cubrir la cuota patronal del seguro de enfermedad.
Toute augmentation radicale de sa quote-part serait donc totalement inacceptable.
Por lo tanto, todo incremento drástico de su cuota sería totalmente inaceptable.
Par exemple, la quote-part dans un oléoduc contrôlé conjointement est classée en tant qu'immobilisation corporelle.
Por ejemplo, la participación en un oleoducto controlado conjuntamente se clasificará como inmovilizado material.
Toutefois, ceux qui souhaitent qu'elle augmente ses contributions financières devront en tenir compte pour mesurer sa quote-part.
No obstante, quienes quieren que la India aumente sus contribuciones financieras deberían tener esto presente al medir su contribución.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locaux.
Esta partida se destina a cubrir las retribuciones del personal local y las contribuciones de la institución al sistema de seguridad social.
Ce crédit est destiné à couvrir la quote-part patronale.
Este crédito está destinado a cubrir la cuota patronal a la seguridad social.
La copropriété attribue à chaque studio une cinquante-huitième quote-part des charges annuelles.
La comunidad de propietarios asigna a cada estudio una cincuenta y ochoava cuota de los gastos anuales.
La quote-part du père, de dix semaines, est incluse dans ces chiffres.
En estas semanas está incluida la cuota paterna de diez semanas.
Le pourcentage de la quote-part applicable aux fins du paragraphe a) ci-dessus est
El porcentaje de la cuota aplicable a efectos del apartado a) será
De plus, la quote-part est proche du taux plancher.
Además, la cuota se aproxima al límite mínimo
Le délai de versement des quotes-parts sera d'un mois suivant celui auquel la quote-part se réfère.
El plazo de ingreso de las cuotas será al mes siguiente al que esté referida la cuota.
Aucune franchise ne peut être exigée pour les enfants et le montant maximum de la quote-part est réduit de moitié.
No puede exigirse franquicia alguna por los niños y el monto máximo de su cuota se reduce a la mitad.
La tâche ne sera certes pas aisée, eu égard en particulier à la quote-part des principaux contribuants.
Por supuesto, esta tarea no será sencilla, especialmente en lo que hace a la cuota de los contribuyentes más grandes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quote-part in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1332. Exact: 1332. Verstreken tijd: 34 ms.
