Tu trouveras la procédure de réinitialisation expliquée clairement dans le manuel de l'utilisateur officiel.
Encontrarás el procedimiento de restablecimiento explicado de forma clara en el manual de usuario oficial.
Toute modification apportée à un déclencheur entraîne la réinitialisation de son état.
Cualquier modificación realizada en un desencadenador provoca un restablecimiento de su estado.
Il a expliqué que le voyant clignoterait lorsque l'appareil nécessiterait une réinitialisation.
Él explicó que la luz indicadora parpadearía cuando el dispositivo requiriera un reinicio.
Si l'ordinateur se bloque complètement, appuie une fois sur la touche de réinitialisation.
Si el ordenador se queda completamente colgado, pulsa una vez el botón de reinicio.
Réglage de la fonction humanisée pour la réinitialisation du temps passant.
Función de ajuste humanizada para el reset en un cierto plazo del paso.
Pour redémarrer rapidement le routeur, maintiens la touche de réinitialisation enfoncée pendant dix secondes.
Para reiniciar el router rápidamente, mantén pulsado el botón de reinicio durante diez segundos.
Le manuel indique de ne surtout pas appuyer plusieurs fois sur la touche de réinitialisation.
El manual indica que no se debe pulsar varias veces seguidas el botón de reinicio.
Les artistes ont connu un recul dans leur créativité, nécessitant une réinitialisation des idées.
Los artistas enfrentaron un retroceso en su flujo creativo, requiriendo un reinicio de ideas.
Les cartouches sont rechargeables et sont équipées de puces à réinitialisation automatique.
Los cartuchos son recargables y están equipados con chips de reinicio automático.
Il a suivi les étapes de réinitialisation et son ordinateur a redémarré avec succès.
Completó los pasos de reinicio y su computadora se reinició con éxito.
Avec le mode de récupération, vous pouvez implémenter la réinitialisation d'usine.
Con el modo de recuperación, puede implementar el restablecimiento de fábrica.
Gestion de l'alimentation par port pour une réinitialisation aisée des ports.
Gestión de energía por puerto, para un reinicio sencillo de los puertos.
Même une nouvelle installation après la réinitialisation d'un périphérique ne fonctionne plus.
Incluso una nueva instalación después de un reinicio del dispositivo ya no funciona.