Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radiationnf
Vertaling van "radiation" in Spaans
Definitie
suprima
La radiation provenant de la source radioactive traverse facilement certains matériaux légers.
La radiación proveniente de la fuente radiactiva atraviesa con facilidad algunos materiales ligeros.
Les scientifiques étudient la radiation libérée par certaines particules instables dans ce laboratoire.
Los científicos estudian en este laboratorio la radiación liberada por ciertas partículas inestables.
La banque a confirmé la radiation de mon ancien compte dans un courrier recommandé.
El banco confirmó la cancelación de mi antigua cuenta en una carta certificada.
Le comptable a suggéré une approche de radiation pour gérer les mauvaises créances.
El contador sugirió una estrategia de cancelación para gestionar las deudas incobrables.
Une forte radiation peut endommager les cellules humaines et causer de graves problèmes de santé.
Una radiación intensa puede dañar las células humanas y provocar problemas de salud muy graves.
Les ingénieurs doivent respecter le taux limite de radiation prévu par la loi.
Los ingenieros deben respetar el nivel máximo de radiación establecido por la ley.
Cette expérience montre comment la radiation se propage en ligne droite à partir du noyau instable.
Este experimento muestra cómo la radiación se propaga en línea recta desde el núcleo inestable.
La radiation émise par ce réacteur est soigneusement mesurée par des capteurs très sensibles.
La radiación emitida por este reactor se mide con mucho cuidado mediante sensores muy sensibles.
On a observé un dépassement de seuil de radiation près de l'ancienne usine.
Se ha detectado una superación del umbral de radiación cerca de la antigua fábrica.
On doit porter des combinaisons spéciales pour se protéger de la radiation autour du site nucléaire.
Hay que usar trajes especiales para protegerse de la radiación alrededor del sitio nuclear.
Le résultat est presque un fluide de matière baryonique et de radiation.
El resultado es casi un fluido formado por materia bariónica y radiación.
Le niveau de radiation semble supérieur à la moyenne dans cette zone.
Parece haber una cantidad de radiación encima del promedio en este área.
Pour créer un tel champ de radiation, plusieurs dizaines de milliers.
Para crear este campo de radiación, se necesitan unos cuantos miles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met radiation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avis de radiation n.
notificación de baja
"L'entreprise a reçu son avis de radiation du registre du commerce."
radiation d'une dette n.
cancelación de una deuda
"La radiation d'une dette irrécouvrable a été approuvée par le conseil."
radiation électromagnétique n.
radiación electromagnética
"La radiation électromagnétique du soleil nous apporte lumière et chaleur."
radiation nucléaire n.
radiación nuclear
"La radiation nucléaire émise par ce matériau nécessite des précautions spéciales."
radiation solaire n.
radiación solar
"La radiation solaire permet la photosynthèse des plantes."
radiation visible n.
radiación visible
"La radiation visible permet à nos yeux de distinguer les couleurs."
champ de radiation n.
campo de radiación
"Le champ de radiation autour du réacteur nucléaire est très dangereux."
dose de radiation n.
dosis de radiación
"Le patient a reçu une dose de radiation pendant son traitement."
pression de radiation n.
presión de radiación
"La pression de radiation du soleil pousse les particules de poussière."
radiation adaptative n.
radiación adaptativa
"La radiation adaptative des pinsons de Darwin illustre parfaitement ce processus évolutif."
radiation alpha n.
radiación alfa
"La radiation alpha ne traverse pas une simple feuille de papier."
radiation cosmique n.
radiación cósmica
"Les astronautes sont exposés à la radiation cosmique lors des missions spatiales."
radiation de société n.
baja de la sociedad
"La radiation de société a été prononcée après la liquidation judiciaire."
radiation du barreau n.
expulsión del colegio de abogados
"La radiation du barreau de cet avocat fut prononcée pour faute grave."
radiation du rôle n.
archivo de la causa
"Le juge a ordonné la radiation du rôle de cette affaire abandonnée."
radiation infrarouge n.
radiación infrarroja
"La caméra détecte la radiation infrarouge émise par les corps chauds."
radiation ionisante n.
radiación ionizante
"Les rayons X sont une forme de radiation ionisante utilisée en médecine."
radiation non ionisante n.
radiación no ionizante
"Les radiations non ionisantes incluent la lumière visible et les ondes radio."
radiation optique n.
radiación óptica
"La radiation optique relie le corps géniculé latéral au cortex visuel."
radiation solaire totale n.
radiación solar total
"La radiation solaire totale varie selon la saison et la latitude."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor radiation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4736. Exact: 4736. Verstreken tijd: 38 ms.
