Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radin
Vertaling van "radin" in Spaans
Definitie
On a augmenté en douce le chauffage, sans le dire au propriétaire radin.
Subimos la calefacción a hurtadillas, sin decírselo al casero tacaño.
Elle se coltine un patron radin qui refuse toutes les augmentations.
Ella aguanta a un jefe tacaño que rechaza todos los aumentos.
Et, il est trop radin pour embaucher une femme de ménage.
Y es demasiado avaro para contratar una empleada para ayudar a limpiar.
Tu sais, je ne vais pas agir comme un grand vieux radin.
Sabes, no voy a actuar como un gran viejo mezquino.
George est un radin notoire qui n'achète jamais rien plein tarif.
George es un tacaño notorio que nunca compra nada a precio completo.
Dans la famille, on le dit radin, bien qu'il aide souvent ses proches.
En la familia, eso se dice tacaño, aunque a menudo ayuda a sus familiares.
Ton frère est, si se me permite la expresión, un vrai radin sur tout.
Tu hermano es, si se me permite la expresión, un auténtico tacaño para todo.
Il est tellement radin qu'il réutilise les sachets de thé pour économiser.
Es tan tacaño que reutiliza las bolsitas de té para ahorrar dinero.
La frugalité du radin entraîne souvent des regards étonnés de ses pairs.
La frugalidad del tacaño a menudo provoca que sus compañeros levanten las cejas.
Je n'ai jamais été avec un tel radin de ma vie.
Nunca he estado con un hombre tan tacaño en mi vida.
Je veux qu'on arrête mon futur ex-mari pour être aussi radin.
Quiero que detengan a mi futuro exmarido - por ser tacaño.
Le cadre radin a réduit les coûts en diminuant les avantages des employés.
El ejecutivo tacaño recortó gastos reduciendo los beneficios de los empleados.
Le radin a fait une histoire pour la note, cherchant des réductions.
El tacaño armó un escándalo por la cuenta, buscando descuentos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met radin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor radin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 693. Exact: 693. Verstreken tijd: 36 ms.
