Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avaronm
Vertaling van "avaro" in Frans
Un verdadero avaro considera sus ahorros como su posesión más preciada, sobre todas las cosas.
Un véritable avare considère ses économies comme son bien le plus précieux, au-dessus de tout.
El viejo avaro acumulaba monedas de oro en frascos por todo su polvoriento ático.
Le vieil avare accumulait des pièces d'or dans des bocaux à travers son grenier poussiéreux.
Su tío avaro controla hasta el último gasto y nunca quiere prestar ni un euro.
Son oncle cupide surveille chaque dépense et refuse toujours de prêter le moindre euro.
Lo etiquetaron de avaro después de que subiera los precios durante el festival.
On l'a qualifié de cupide après qu'il ait augmenté les prix durant le festival.
Y es demasiado avaro para contratar una empleada para ayudar a limpiar.
Et, il est trop radin pour embaucher une femme de ménage.
Es frustrante tratar con un avaro que nunca colabora para regalos grupales.
C'est frustrant de traiter avec un radin qui ne participe jamais aux cadeaux de groupe.
Usted no me encontrará un avaro, mentiroso o un cobarde.
Vous ne me trouverez pas un avare, menteur ou un lâche.
Entre ahorrar razonablemente y volverse avaro, solo hay un paso tenue.
Entre économiser raisonnablement et devenir avare, il n'y a qu'un pas ténu.
En este viejo relato con moraleja, un rey avaro acaba descubriendo el valor de compartir.
Dans ce vieux conte moral, un roi avare découvre finalement la valeur du partage.
El rico avaro está fascinado por el dinero y las propiedades.
Le riche avare est fasciné par l'argent et les propriétés.
Mi hermano se ha vuelto tan avaro; no comparte sus bocadillos con nadie.
Mon frère est devenu tellement avare ; il ne partage même pas ses snacks.
Nunca seas avaro en palabras de elogio de la otra.
Ne jamais être avare en mots d'éloge de l'autre.
El tacaño avaro se negó a comprar regalos a sus nietos.
Le radin avare a refusé d'acheter des cadeaux à ses petits-enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die avaro bevatten
! ser avaro v.
! avoir les ongles crochus
"Ce commerçant a les ongles crochus, il arnaque tous ses clients."
! être grippe-sou
"Mon oncle est grippe-sou, il ne veut jamais payer au restaurant."
de padre avaro, hijo pródigo exp.
à père avare, enfant prodigue
"À père avare, enfant prodigue : mon grand-père économisait tout, mon père dépense sans compter."
à père avare, fils prodigue
"À père avare, fils prodigue : il dépense tout alors que son père économisait."
ser avaro con v.
être avare de
"Il est avare de compliments envers ses employés."
Synoniemen voor avaro in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 355. Exact: 355. Verstreken tijd: 44 ms.
