Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rampenf
View images
Vertaling van "rampe" in Spaans
Definitie
candilejas
View images
Ils découpent un triangle rectangle dans le carton pour construire une petite rampe.
Recortan un triángulo rectángulo en el cartón para construir una pequeña rampa.
Il a choisi d'incliner la rampe pour la rendre accessible aux fauteuils roulants.
Decidió dar pendiente a la rampa para hacerla accesible a sillas de ruedas.
Chaque bride est vissée solidement pour assembler les deux sections de la rampe.
Cada abrazadera se atornilla firmemente para unir los dos tramos de la barandilla.
Une barre de métal courbée soutient maintenant la rampe de l'escalier rénové.
Ahora una barra de metal curvada sostiene la barandilla de la escalera renovada.
La fusée doit rester à l'équilibre sur sa rampe avant le décollage.
El cohete debe permanecer en equilibrio sobre su plataforma antes del despegue.
Les ingénieurs vérifient chaque pièce du lanceur avant de l'installer sur la rampe.
Los ingenieros revisan cada pieza del lanzador antes de montarlo en la plataforma de lanzamiento.
Elle descendait les escaliers prudemment, en appui sur la rampe métallique.
Bajaba las escaleras con cuidado, apoyándose en la barandilla metálica.
Tu peux fixer le harnais à la rampe de sécurité pour te protéger.
Puedes sujetar el arnés a la barandilla de seguridad para protegerte.
Il s'appuie sur la rampe pour monter les marches sans perdre l'équilibre.
Se apoya en la barandilla para subir los escalones sin perder el equilibrio.
Elle se lève de manière difficile, soutenue par sa canne et la rampe.
Se levanta con esfuerzo, apoyándose en su bastón y en la barandilla.
Dans l'escalier étroit, je préfère tenir la rampe pour ne pas trébucher.
En la escalera estrecha prefiero agarrarme a la barandilla para no tropezar.
Une longue rampe en bois longe l'escalier principal de la bibliothèque municipale.
Una larga barandilla de madera recorre la escalera principal de la biblioteca municipal.
Ils ont acheté une rampe d'escalier en tourbillon pour le petit appartement.
Compraron una barandilla de escalera en espiral para el pequeño apartamento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rampe
rampa
pendiente
rampa
barandilla
pasamanos
bambalina
Uitdrukkingen met rampe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! lâcher la rampe v.
abandonar
"Il a fini par lâcher la rampe et abandonner son projet."
éclat de la rampe n.
fama · estrellato
"Cet acteur recherche l'éclat de la rampe depuis des années."
être sous les feux de la rampe v.
estar en el centro de atención
"Ce scandale l'a placé sous les feux de la rampe."
feux de la rampe n.
foco mediático · atención pública
"Cette actrice adore être sous les feux de la rampe."
! passer la rampe v.
conectar con el público
"Cette pièce va-t-elle passer la rampe auprès des spectateurs ?"
sous les feux de la rampe adv.
bajo los focos · en el centro de atención
"Le scandale a éclaté sous les feux de la rampe."
tenir la rampe v.
mantenerse firme · aguantar el tirón
"Malgré les critiques, l'artiste a su tenir la rampe."
installer une rampe v.
instalar una rampa
"L'entreprise va installer une rampe pour les fauteuils roulants."
rampe d'escalier n.
barandilla
"Elle s'appuie sur la rampe d'escalier pour monter les marches."
rampe de sortie n.
rampa de salida
"Ils ont emprunté la rampe de sortie pour quitter l'autoroute et le parking."
rampe d'accès n.
rampa de acceso
"Une rampe d'accès a été installée à l'entrée pour les fauteuils roulants."
rampe d'embarquement n.
rampa de embarque
"Les voitures montent sur le ferry par la rampe d'embarquement."
rampe de chargement n.
rampa de carga
"Les ouvriers utilisent la rampe de chargement pour monter les colis dans le camion."
rampe de skateboard n.
rampa de skate · rampa de skateboard
"Les jeunes s'entraînent sur la rampe de skateboard du parc."
rampe inclinée n.
rampa inclinada
"La rampe inclinée permet aux fauteuils roulants d'accéder au bâtiment."
rampe hélicoïdale n.
rampa helicoidal
"Les voitures montent au parking par une rampe hélicoïdale."
rampe d'arrosage n.
barra de riego · tubo de riego
"La rampe d'arrosage automatique facilite l'entretien du potager."
rampe d'éclairage n.
barrera de luces · rampa de iluminación
"Les techniciens installent la rampe d'éclairage avant le spectacle."
rampe de lancement n.
rampa de lanzamiento
"La fusée Ariane a décollé de sa rampe de lancement ce matin."
rampe de lancement de missiles n.
rampa de lanzamiento de misiles
"La rampe de lancement de missiles était camouflée dans la forêt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rampe in het Frans
Suggesties
la rampe
+10k
rampé
5850
feux de la rampe
4410
rampe d'accès
3820
rampe d'escalier
950
rampe de lancement
3320
rampe commune
1280
Resultaten: 4640. Exact: 4640. Verstreken tijd: 45 ms.
