Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ranimer
Definitie
Les câbles de démarrage sont essentiels pour ranimer une voiture avec une batterie à plat.
Los cables de arranque son esenciales para revivir un coche con la batería descargada.
Les médecins portent souvent des sels de réveil pour ranimer les patients qui se sentent faibles.
Los médicos a menudo llevan sales aromáticas para revivir a los pacientes que se sienten débiles.
Après l'accident, les secouristes ont utilisé la respiration artificielle pour ranimer l'homme inconscient.
Después del accidente, los socorristas utilizaron el boca a boca para reanimar al hombre inconsciente.
Il a sorti des sels d'ammoniaque pour ranimer son ami évanoui à la fête.
Sacó sales de amoníaco para reanimar a su amigo desmayado en la fiesta.
Elle souffle doucement sur le brasier pour ranimer les braises presque éteintes.
Ella sopla despacio sobre el brasero para reavivar las brasas casi apagadas.
Sa lettre était destinée à ranimer des sentiments d'affection et de chaleur.
Su carta tenía la intención de reavivar sentimientos de afecto y calidez.
Il prit le pique-feu et remua les braises pour ranimer la flamme presque éteinte.
Tomó el atizador y removió las brasas para reavivar la llama casi apagada.
Le couple a cherché à ranimer leur romance lors d'un week-end en amoureux.
La pareja buscó reavivar su romance durante una escapada de fin de semana.
Elle a ajouté quelques morceaux de charbon dans le brasero pour ranimer le feu mourant.
Añadió unos trozos de carbón al brasero para reavivar el fuego que se apagaba.
Il a tenté de ranimer l'esprit d'équipe avant le match de championnat.
Intentó reavivar el espíritu de equipo antes del partido final.
Cette discussion avec son ancien professeur a suffi à ranimer son envie d'étudier sérieusement.
Esa charla con su antiguo profesor bastó para reavivar sus ganas de estudiar en serio.
Ils ont essayé de ranimer l'ordinateur ancien, mais il a simplement rendu l'âme.
Intentaron revivir la vieja computadora, pero simplemente dejó de funcionar.
Il pourrait aussi ranimer mes précieux champignons que j'ai fait pourrir.
También podría revivir mis setas, que se han podrido por mi imprudencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ranimer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor ranimer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 886. Exact: 842. Verstreken tijd: 53 ms.
