Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rebords
Geflecteerde vorm van rebord
Vertaling van "rebords" in Spaans
La colle dégoulinante coulait lentement des rebords du projet artisanal.
La cola que rezumaba goteaba lentamente por los bordes del proyecto artesanal.
Une plaque à biscuits avec rebords est idéale pour cuire des cookies moelleux à l'avoine.
Una bandeja con bordes es ideal para hornear galletas de avena suaves.
Il pousse bien sur les rebords de fenêtres et en plein champ.
Crece bien en los alféizares de las ventanas, y en campo abierto.
Des statuettes en terre cuite décorent les rebords des fenêtres de la maison.
Unas figurillas de barro cocido adornan los alféizares de las ventanas de la casa.
Ils ornent les rebords dans un vestibule près de la porte d'entrée.
Adornan las repisas en un vestíbulo cerca de la puerta principal.
Elle court, saute et escalade les murs, se cramponnant aux rebords.
Ella corre, salta y trepa por las paredes, agarrándose a las repisas.
Etaler la moitié des tranches dans un plat à rebords.
Extienda la mitad de las rodajas en un plato con borde.
Néanmoins, il est encore possible d'en reconnaître les rebords escarpés.
Sin embargo, aún se pueden reconocer los bordes escarpados.
Les rebords de la fenêtre, rongés par les intempéries, laissaient passer l'air froid.
Los bordes de la ventana, muy castigados por el mal tiempo, dejaban pasar el aire frío.
Pendant la fête des lumières, les habitants déposent des lumignons sur leurs rebords de fenêtres.
Durante el festival de las luces, los vecinos colocan pequeñas velas en los alféizares de sus ventanas.
Le fond intégré avec des rebords surélevés empêche les insectes et l'humidité de pénétrer.
El fondo integrado con bordes elevados evita que entren insectos y humedad.
Elle a placé sa tasse de café avec rebords soigneusement sur le bord de la table.
Colocó con cuidado su taza de café con borde en el extremo de la mesa.
Elle a équilibré un plateau avec rebords rempli d'apéritifs en se déplaçant à travers la fête.
Equilibraba una bandeja con bordes de aperitivos mientras se movía por la fiesta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rebords: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rebord du trottoir n.
bordillo de la acera
"Il a garé sa voiture contre le rebord du trottoir."
rebord de fenêtre n.
alféizar
"Elle a posé ses fleurs sur le rebord de fenêtre."
rebord de cheminée n.
repisa de la chimenea
"Elle a disposé des bougies sur le rebord de cheminée."
à rebord adj.
con borde · con reborde
"Elle a choisi une assiette à rebord pour éviter les débordements."
rebord de jante n.
reborde de la llanta
"Le rebord de jante empêche le pneu de se détacher de la roue."
rebord orbitaire n.
reborde orbitario
"Le rebord orbitaire protège l'œil des chocs frontaux."
rebord costal n.
reborde costal
"Le médecin palpe le rebord costal pour examiner l'abdomen supérieur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rebords in het Frans
Suggesties
Resultaten: 462. Exact: 462. Verstreken tijd: 51 ms.
