Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recoller
Definitie
pegarlos
Il était en ville ce weekend pour essayer de recoller les choses.
Estaba en la ciudad este fin de semana para intentar arreglar las cosas.
Maintenant trouve-moi du scotch pour recoller son poster.
Ahora ayúdame a encontrar cinta para arreglar su póster.
Pour elle, pardonner signifiait tenter de recoller un lien brisé avec sa sœur.
Para ella, perdonar significaba intentar recomponer la relación rota con su hermana.
La fille qu'on ne peut pas recoller.
La chica que no se puede recomponer.
Mais je me suis débrouillé pour recoller quelques morceaux.
Pero me las arreglé para juntar algunas piezas.
Il essaie de recoller tous les morceaux.
Está encontrando patrones, tratando de juntar las cosas.
Je vais prendre ta tête et la recoller sur un corps de python.
Voy a tomar tu cabeza y la voy a juntar con el cuerpo de una serpiente.
Si je peux recoller tout l'ensemble - Je pourrais...
Si puedo juntar los trozos, - podría ser capaz de...
Ce qu'ils ont cassé ne pourra pas se recoller.
No. Lo que se ha roto aquí no se puede arreglar.
La médiatrice a cherché à recoller les parents pour le bien des enfants.
La mediadora intentó reconciliar a los padres por el bien de los niños.
Tu dois recoller cette étiquette, elle va se décoller pendant le transport.
Tienes que volver a pegar esta etiqueta, se va a despegar durante el transporte.
Passe-moi le pot de colle, je dois recoller les pages de ce livre.
Pásame el bote de pegamento, tengo que volver a pegar las páginas del libro.
Je prévois de recoller le vase cassé avant que la fête commence.
Planeo pegar el jarrón roto antes de que empiece la fiesta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recoller: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor recoller in het Frans
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 33 ms.
