Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recomponer
Vertaling van "recomponer" in Frans
Vervoegen
recomposition
La investigadora intenta recomponer la molécula a partir de los fragmentos obtenidos durante el experimento.
Le chercheur essaie de recomposer la molécule à partir des fragments obtenus lors de l'expérience.
Expresaron el deseo de recomponer el campo político.
Ils ont émis le souhait de recomposer le champ politique.
El detective tardó semanas en recomponer todas las piezas de este complicado robo.
Le détective a mis des semaines à reconstituer le puzzle de ce cambriolage compliqué.
Vamos a recomponer el equipo combinando jóvenes promesas y veteranos con experiencia.
On va reconstituer l'équipe en combinant jeunes talents et anciens joueurs expérimentés.
La película cuenta la vida de un veterano herido que intenta recomponer a su familia.
Le film raconte la vie d'un blessé de guerre qui tente de reconstruire sa famille.
Lo instó a trabajar para recomponer la relación de confianza.
Il l'a exhorté à travailler pour reconstruire la relation de confiance.
Muy pronto, te ayudará a recomponer tu biblioteca de apps.
Et bientôt elle vous aidera aussi à reconstituer votre collection d'apps.
El nuevo mandatario también tendrá que recomponer sus relaciones exteriores.
Le nouveau président devra également reconstruire ses relations extérieures.
Estoy intentando recomponer las páginas de un antiguo manuscrito.
J'essaie de reconstituer les pages d'un ancien manuscrit.
Gracias por ayudarme a recomponer mi proyecto.
Merci de m'avoir aidé à reconstruire mon projet.
Releyó su diario íntimo para recomponer el rompecabezas de aquella etapa difícil de su vida.
Elle a relu son journal intime pour reconstituer le puzzle de cette période difficile de sa vie.
Al deseo de explorar opciones que permitan recomponer el tejido humano del país.
Au désir d'explorer des options permettant de recomposer le tissu humain du pays.
Para recomponer el polímero, hay que calentar las cadenas rotas y dejar que vuelvan a enlazarse.
Pour recomposer le polymère, il faut réchauffer les chaînes rompues et les laisser se lier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die recomponer bevatten
Synoniemen voor recomponer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 464. Exact: 464. Verstreken tijd: 33 ms.
