La rectitude dont elle fait preuve au travail lui a valu une promotion rapide.
La rectitud que demuestra en el trabajo le valió un ascenso rápido.
Le professeur de géométrie insiste sur la rectitude du trait quand nous traçons des diagonales.
El profesor de geometría insiste en la rectitud del trazo cuando dibujamos las diagonales.
La rectitude du terrain le rendait parfait pour construire une nouvelle maison.
La cuadratura del terreno lo hizo perfecto para construir una nueva casa.
Son quilt préféré exposait la rectitude de chaque bloc, créant un motif accrocheur.
Su colcha favorita mostraba la cuadratura de cada bloque, creando un patrón llamativo.
La rectitude de ce juge est reconnue, personne ne doute de son impartialité.
La rectitud de este juez es bien conocida; nadie duda de su imparcialidad.
Il admire la rectitude de ses parents, qui ne l'ont jamais encouragé à tricher.
Admira la rectitud de sus padres, que nunca le han animado a hacer trampa.
On teste la rectitude de la barre en la faisant rouler lentement sur une surface plane.
Se comprueba la rectitud de la barra haciéndola rodar lentamente sobre una superficie plana.
Sa rectitude impressionne ses collègues, qui savent qu'il ne trichera jamais pour gagner.
Su rectitud impresiona a sus compañeros, que saben que nunca hará trampa para ganar.
Sur le plan, la rectitude de cette ligne horizontale facilite le tracé des autres segments.
En el plano, la rectitud de esta línea horizontal facilita trazar los demás segmentos.
Sans rectitude parfaite du rail, le train risque des vibrations dangereuses à grande vitesse.
Sin una rectitud perfecta del raíl, el tren puede sufrir vibraciones peligrosas a gran velocidad.
La flèche a volé avec précision grâce à la rectitude de sa trajectoire.
La flecha voló con precisión gracias a la rectitud de su trayectoria.
Ils ont pris des mesures précises pour garantir la rectitude de chaque carreau du sol.
Tomaron medidas precisas para garantizar la cuadratura de cada baldosa en el piso.
Suivre le chemin de la rectitude est souvent plus difficile que de prendre des raccourcis.
Seguir el camino de la rectitud a menudo es más desafiante que tomar atajos.