Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectitudnf
Vertaling van "rectitud" in Frans
justes
Su padre, de carácter fuerte, marcó a toda la familia por su rectitud.
Son père, bien campé, a marqué toute la famille par sa droiture.
Seguían un camino celestial de rectitud y humildad en sus acciones.
Ils suivaient une voie sacrée de droiture et d'humilité dans leurs actions.
Frente a la injusticia, ella nunca se aparta del camino de la rectitud.
Face à l'injustice, elle ne dévie jamais du chemin de la justice.
No tienes salvavidas, y, sólo un camino hacia la rectitud.
Vous n'avez pas d'échappatoire, que la voie de la justice.
La rectitud que demuestra en el trabajo le valió un ascenso rápido.
La rectitude dont elle fait preuve au travail lui a valu une promotion rapide.
El profesor de geometría insiste en la rectitud del trazo cuando dibujamos las diagonales.
Le professeur de géométrie insiste sur la rectitude du trait quand nous traçons des diagonales.
La rectitud de este juez es bien conocida; nadie duda de su imparcialidad.
La rectitude de ce juge est reconnue, personne ne doute de son impartialité.
Admira la rectitud de sus padres, que nunca le han animado a hacer trampa.
Il admire la rectitude de ses parents, qui ne l'ont jamais encouragé à tricher.
Se comprueba la rectitud de la barra haciéndola rodar lentamente sobre una superficie plana.
On teste la rectitude de la barre en la faisant rouler lentement sur une surface plane.
Su rectitud impresiona a sus compañeros, que saben que nunca hará trampa para ganar.
Sa rectitude impressionne ses collègues, qui savent qu'il ne trichera jamais pour gagner.
La rectitud del eje principal permite alinear correctamente todas las piezas del puente.
La rectitude de l'axe principal permet d'aligner correctement toutes les pièces du pont.
Con su experiencia y rectitud, esa jueza impone respeto de inmediato.
Avec son expérience et sa droiture, cette juge impose le respect immédiatement.
En el plano, la rectitud de esta línea horizontal facilita trazar los demás segmentos.
Sur le plan, la rectitude de cette ligne horizontale facilite le tracé des autres segments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rectitud bevatten
! actuar con rectitud v.
! être carré
"Pierre est carré dans ses affaires, il dit toujours la vérité."
con rectitud adv.
avec droiture
"Il a agi avec droiture dans cette affaire délicate."
camino de la rectitud nm.
chemin de la droiture
"Il a toujours suivi le chemin de la droiture malgré les tentations."
rectitud moral nf.
rigueur morale
"Sa rigueur morale l'empêchait d'accepter le moindre compromis douteux."
Synoniemen voor rectitud in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1484. Exact: 1484. Verstreken tijd: 35 ms.
