Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regagner
retorno
Pour regagner sa crédibilité, la direction a reconnu ses erreurs publiquement.
Para recuperar su credibilidad, la dirección reconoció públicamente sus errores.
Si tu veux regagner leur confiance, tu dois être plus sage à l'avenir.
Si quieres recuperar su confianza, tienes que portarte mejor de ahora en adelante.
Après plusieurs années à l'étranger, elle a choisi de regagner sa ville natale.
Tras varios años en el extranjero, decidió regresar a su ciudad natal.
Le bus était bondé de passagers impatients de regagner leurs foyers pour les vacances.
El autobús estaba lleno de pasajeros ansiosos por regresar a casa para las vacaciones.
Elle a changé de stratégie pour regagner une situation financière plus stable.
Cambió de estrategia para volver a tener una situación financiera más estable.
Le spectateur est prié de regagner sa place avant la reprise du spectacle.
Se ruega al espectador volver a su asiento antes de que se reanude la función.
En s'excusant, il a tenté de regagner le respect de ses collègues.
Al disculparse, intentó recuperar el respeto de sus compañeros.
Après plusieurs défaites, l'équipe commence enfin à regagner du terrain.
Tras varias derrotas, el equipo empieza por fin a recuperar terreno.
Grâce à ce succès, le chanteur commence à regagner en popularité auprès du public.
Gracias a este éxito, el cantante empieza a recuperar popularidad entre el público.
Il se leva discrètement pour regagner sa place au fond de la salle.
Se levantó discretamente para volver a su asiento, al fondo de la sala.
Les manifestants ont accepté de regagner calmement leurs quartiers après le discours du maire.
Los manifestantes aceptaron volver a sus barrios tranquilamente después del discurso del alcalde.
Les élèves doivent regagner leur salle de classe dès la fin de la récréation.
Los alumnos deben volver a su aula en cuanto termine el recreo.
Avec ces bons résultats, le parti politique tente de regagner son influence dans la région.
Con estos buenos resultados, el partido político intenta recuperar su influencia en la región.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met regagner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor regagner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3206. Exact: 3206. Verstreken tijd: 45 ms.
