Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "relances" in Spaans
Le fournisseur défaillant n'a jamais livré les pièces malgré nos relances répétées.
El proveedor incumplidor nunca entregó las piezas a pesar de nuestros recordatorios constantes.
Même après plusieurs relances, la banque a choisi de ne rien donner comme explication.
Incluso después de varios recordatorios, el banco decidió no dar ninguna explicación.
Lorsque le tournoi se joue en heads-up, le nombre de relances est illimité.
Una vez que el torneo llegue al heads-up, el número de subidas será ilimitado.
Dans chaque tour, il y a un maximum d'une mise plus trois relances.
En cualquier ronda de apuestas, puede existir un máximo de una apuesta y tres subidas.
Après plusieurs relances, il a décidé de régulariser sa situation bancaire.
Tras varios recordatorios, decidió arreglar su situación con el banco.
Les témoins n'ont toujours pas lâché le mot, malgré les nombreuses relances.
Los testigos todavía no han soltado prenda, pese a los muchos recordatorios.
Le processus de recouvrement prévoit plusieurs relances téléphoniques avant l'ouverture d'une procédure judiciaire.
El proceso de cobro contempla varios recordatorios telefónicos antes de iniciar un procedimiento judicial.
Malgré mes relances, aucun retour concret ne m'est parvenu concernant ma candidature.
A pesar de mis recordatorios, no he recibido ninguna respuesta concreta sobre mi candidatura.
Sa demande d'assistance a finalement été acceptée par le service technique après plusieurs relances.
Su solicitud de ayuda fue finalmente aceptada por el servicio técnico después de varios recordatorios.
Ne pas recevoir de réponse après plusieurs relances est souvent un mauvais signe en affaires.
No recibir respuesta después de varios recordatorios suele ser una mala señal en los negocios.
La banque a officiellement déclaré le client en défaut de paiement après plusieurs relances ignorées.
El banco declaró oficialmente al cliente en mora después de varios recordatorios ignorados.
Notre logiciel de gestion facilite le recouvrement d'impayés en automatisant les rappels et les relances.
Nuestro software de gestión facilita el cobro de deudas pendientes automatizando avisos y recordatorios.
Oui nous envoyons de multiple relances par email aux différents contacts.
Sí enviamos varios recordatorios por correo electrónico a varios contactos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met relances: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
relance à froid n.
llamada en frío · prospectar en frío
"L'entreprise utilise la relance à froid pour développer sa clientèle."
lettre de relance n.
carta de recordatorio
"L'entreprise a envoyé une lettre de relance pour la facture impayée."
! à la relance adv.
subiendo la apuesta
"Il a joué à la relance et a doublé sa mise au poker."
avis de relance n.
aviso de requerimiento
"La banque a envoyé un avis de relance pour le paiement en retard."
courrier de relance n.
carta de recordatorio
"L'entreprise a envoyé un courrier de relance pour la facture impayée."
marketing de relance n.
marketing de reactivación
"L'entreprise a mis en place un marketing de relance efficace."
plan de relance n.
plan de estímulo · plan de reactivación económica
"Le gouvernement a annoncé un plan de relance de 100 milliards d'euros."
politique de relance n.
política de estímulo
"Le gouvernement a annoncé une politique de relance pour créer des emplois."
procédure de relance n.
procedimiento de reclamación
"L'entreprise a engagé une procédure de relance pour les factures impayées."
programme de relance n.
plan de estímulo · programa de reactivación económica
"Le gouvernement a annoncé un programme de relance de 100 milliards d'euros."
relance budgétaire n.
estímulo fiscal · política de estímulo fiscal
"Le gouvernement a annoncé une relance budgétaire pour soutenir l'emploi."
relance de paiement n.
reclamación de pago
"L'entreprise a envoyé une relance de paiement à son client."
relance économique n.
reactivación económica
"Le gouvernement a annoncé un plan de relance économique pour créer des emplois."
relance monétaire n.
expansión monetaria
"La banque centrale a annoncé une relance monétaire pour soutenir la croissance."
relance par la demande n.
política de estímulo de la demanda
"Le gouvernement a choisi une relance par la demande pour sortir de la crise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relances in het Frans
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 39 ms.
