Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relayer
Definitie
turnarnos
Avant de partir, il a promis de relayer le message aux responsables du projet.
Antes de irse, prometió transmitir el mensaje a los responsables del proyecto.
Les manifestants ont élu un porte-voix, chargé de relayer leurs slogans et leurs colères.
Los manifestantes eligieron a un portavoz encargado de transmitir sus consignas y su indignación.
Une antenne locale peut relayer la chaîne nationale dans cette région rurale.
Una antena local puede retransmitir el canal nacional en esta región rural.
Pour relayer la conférence en direct, ils ont loué un satellite supplémentaire.
Para retransmitir la conferencia en directo, alquilaron un satélite adicional.
Le journaliste a refusé de relayer cette intoxication, même si elle faisait beaucoup d'audience.
El periodista se negó a difundir esa desinformación, aunque generara mucha audiencia.
Les journalistes doivent relayer les rumeurs avec mesure, en vérifiant systématiquement leurs sources.
Los periodistas deben difundir los rumores con mesura, verificando sistemáticamente sus fuentes.
Le vieux relais ne peut plus correctement relayer les émissions, il faut le remplacer.
El viejo repetidor ya no logra retransmitir bien las emisiones, hay que sustituirlo.
Le navire utilise une bouée spéciale pour relayer les messages radio vers le continent.
El barco utiliza una boya especial para retransmitir los mensajes de radio hasta el continente.
Un drone expérimental va relayer les signaux entre l'île et la côte aujourd'hui.
Hoy un dron experimental va a retransmitir las señales entre la isla y la costa.
Cette petite radio communautaire accepte de relayer l'émission éducative chaque samedi matin.
Esta pequeña emisora comunitaria acepta retransmitir el programa educativo todos los sábados por la mañana.
Chaque nœud d'un réseau maillé peut relayer l'information pour améliorer la connectivité.
Cada nodo en una red mallada puede retransmitir información para mejorar la conectividad.
Ce centre technique est chargé de relayer les alertes météo aux radios locales.
Este centro técnico se encarga de retransmitir las alertas meteorológicas a las radios locales.
Il est donc important de relayer les informations existantes au niveau politique.
Por ello, es importante transmitir al nivel político la información existente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met relayer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor relayer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 858. Exact: 858. Verstreken tijd: 42 ms.
