Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renomnm
Vertaling van "renom" in Spaans
Definitie
Le tout est un objet de grand renom.
El todo, la marca de un gran renombre.
Son renom pourrait être sa faiblesse.
Su renombre podría ser su punto débil.
Je ne pensais pas qu'un homme de votre renom viendrait ici en tant qu'émissaire.
Nunca imaginé que un hombre de tu fama nos visitaría como emisario secreto.
Et son renom s'étendit au loin ; car il fut merveilleusement aidé jusqu'à ce qu'il devint fort.
Y su fama se extendió lejos, porque fue ayudado maravillosamente, hasta hacerse fuerte;.
Je vous félicite du renom de votre régiment.
Coronel, debo felicitarlo por la reputación de su regimiento.
Ses écoles gardèrent cependant leur renom.
Sus escuelas guardaron sin embargo su reputación.
Le dédain de la renommée augmente le renom.
El desdén de la fama aumenta la reputación.
Je suis un détective-conseil de quelque renom.
Soy un detective consultor de cierto renombre.
Grâce à ces illustrations, le livre a attiré l'attention de différents naturalistes européens de grand renom.
Gracias a estas láminas, el libro atrajo la atención de varios naturalistas europeos de renombre.
Mais on doit aussi à l'homme renom, respect, considération, la réputation qu'il mérite.
Pero al hombre se le debe también reputación, respeto, consideración, la fama que se ha merecido.
Les étudiants ne sont pas en reste car le département est particulièrement riche en établissements universitaires et écoles de grand renom.
Los estudiantes no se quedan atrás, porque el departamento es especialmente rico en instituciones académicas y escuelas de gran renombre.
Depuis alors, cette danse n'a pas arreté de grandir et de s'enrichir, jusqu'à atteindre renom et prestige universels.
Desde entonces, este baile nuestro no ha dejado de crecer y de enriquecerse, hasta alcanzar renombre y prestigio universales.
Nous sommes connus des acquéreurs locaux et internationaux à travers nos campagnes et au moyen de notre réseau de grande prestige et renom.
Llegamos a compradores locales e internacionales a través de nuestras campañas y mediante nuestra red de gran prestigio y renombre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met renom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avocat de renom n.
abogado de renombre
"Cet avocat de renom a gagné tous ses procès cette année."
chirurgien de renom n.
cirujano de renombre
"Le chirurgien de renom a opéré le président avec succès."
de renom adj.
renombrado · de prestigio
"C'est un restaurant de renom dans le quartier."
marque de renom n.
marca de prestigio
"Chanel est une marque de renom dans l'industrie de la mode."
Synoniemen voor renom in het Frans
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 45 ms.
