Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
replacer
ponerlo
colocarla
Sans datation fiable, il est impossible de replacer correctement ces objets dans la chronologie.
Sin una datación fiable, es imposible situar correctamente estos objetos en la cronología.
Pour comprendre ce conflit, il faut replacer les événements dans un tableau d'ensemble historique.
Para entender este conflicto, hay que situar los hechos en una visión de conjunto histórica.
Tu as juste à dévisser le fusible et replacer la prise.
Lo que tienes que hacer es sacar el fusible y reemplazar el enchufe.
Vous pouvez replacer et supprimer des programmes à l'intérieur du complexe.
Usted puede volver a poner y suprimir programas dentro del complejo.
N'essayez pas de replacer le capuchon sur l'aiguille rétractée.
No intente volver a poner la cápsula de cierre en la aguja retraída.
On doit analyser ce fragment de texte, puis le replacer dans l'œuvre complète.
Tenemos que analizar este fragmento de texto y luego situarlo dentro de la obra completa.
Le professeur propose un zoom arrière afin de replacer cet événement dans l'histoire du pays.
El profesor propone tomar distancia para volver a situar este acontecimiento en la historia del país.
Un bon journaliste effectue toujours un zoom arrière pour replacer l'information dans son contexte général.
Un buen periodista siempre toma distancia para situar la información en su contexto general.
Il importe également de replacer la responsabilité des entreprises dans son véritable contexte.
También es importante situar la responsabilidad empresarial en su contexto adecuado.
L'avant-propos insiste sur la nécessité de replacer ces témoignages dans leur contexte politique.
El prólogo hace hincapié en la necesidad de situar estos testimonios dentro de su contexto político.
J'aimerais replacer ce débat dans un contexte plus large.
Me gustaría situar este debate en un contexto más amplio.
Je vais replacer cette carte dans le tas.
Ahora, voy a volver a poner esta carta en el mazo.
Nous devons replacer la question dans son contexte historique.
Tenemos que situar esta cuestión en un contexto histórico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met replacer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor replacer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1439. Exact: 1439. Verstreken tijd: 55 ms.
