Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
replis
Geflecteerde vorm van repli
Vertaling van "replis" in Spaans
Une poussée commence souvent au niveau des replis cutanés.
Un empujón a menudo comienza al nivel de los pliegues de la piel.
Dirigeant son chemin à travers les replis de la pure conformité.
Navegando a través de los pliegues del puro conformismo.
Certains événements résultant des guerres, des replis identitaires et des nationalismes "ethnocentriques" favorisent ces discriminations.
Algunas circunstancias originadas por guerras, repliegues de identidad y nacionalismos "etnocéntricos" favorecen las discriminaciones.
Alors peut-être saurons-nous aider nos Églises à être moins empêtrées dans leurs actuels replis identitaires.
Entonces quizás sepamos ayudar a nuestras iglesias a estar menos petrificadas en sus actuales repliegues identitarios.
Le câble blindé est flexible et peut résister à des utilisations multiples sans replis.
El cable acorazado es flexible y puede soportar usos múltiples sin torceduras.
Les replis et les plis dans les boîtes peuvent être facilement emboutis et nivelés manuellement.
Las torceduras y los pliegues en las cajas se pueden sellar fácilmente hacia fuera y nivelar manualmente.
Elles avaient dû se perdre dans les replis du temps.
Se perderían entre los pliegues del tiempo.
La nageoire caudale est grisâtre avec des replis indistincts.
La aleta caudal es grisácea con pliegues indistintos.
Non, c'était l'air qui s'échappait des replis de sa graisse.
No, eso es el aire que sale de los pliegues que forma la grasa.
La peau de l'édifice est parcourue de replis qui donnent du caractère au volume de la construction.
Algunos pliegues recorren la piel del edificio, dotando de carácter a la volumetría de la construcción.
Les récepteurs de l'acétylcholine sont situés au sommet des replis de la membrane postsynaptique.
Los receptores de acetilcolina se encuentran en la parte superior de los pliegues de la membrana postsináptica.
Pour réaliser cela, il suffit d'un exercice purement théorique, utile pour comprendre entre quels replis producteurs et opérateurs peuvent gagner de l'argent.
Para darse cuenta de esto, todo lo que se necesita es un ejercicio puramente teórico, útil para comprender entre qué pliegues los productores y operadores pueden ganar dinero.
Elle imagine la possibilité de le trouver, elle essaie de trouver son visage dans les replis de l'image.
Ella fantasea sobre la posibilidad de encontrarlo, intenta buscar su rostro en los pliegues de la imagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met replis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor replis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 38 ms.
