Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reprocher
culparte por
Merci de me donner une chose de plus à reprocher à ma mère.
Me alegra tener otra cosa más por la que culpar a mi madre.
Il est bien entendu injuste de reprocher au marché ses mauvais choix moraux.
Sin duda, es injusto culpar al mercado de las malas elecciones morales.
On ne peut pas lui reprocher de défendre ses amis dans cette situation.
No se le puede reprochar que defienda a sus amigos en esta situación.
Ce rapport est vraiment bien ficelé, on ne peut rien lui reprocher.
Este informe está realmente bien armado, no se le puede reprochar nada.
Les enseignants peuvent reprocher aux élèves de ne pas suivre précisément les consignes.
Los profesores pueden reprochar a los estudiantes por no seguir las instrucciones con precisión.
Arrête de lui reprocher ses erreurs, elle n'a pas la science infuse.
Deja de reprocharle sus errores, ella no tiene la ciencia infusa.
On peut lui reprocher beaucoup, mais pas lui jeter complètement la pierre.
Podemos reprocharle muchas cosas, pero no tirarle completamente la piedra.
Les critiques ont tendance à reprocher au scénario son manque de développement des personnages.
Los críticos suelen reprochar al guion su falta de desarrollo de personajes.
Son argumentation, c'est du solide, tu ne peux rien lui reprocher.
Su argumentación es muy sólida, no puedes reprocharle absolutamente nada.
Je n'ai rien à te reprocher, sinon que tu arrives toujours en retard.
No tengo nada que reprocharte, salvo que siempre llegas tarde.
Il a l'aplomb de me reprocher un oubli qu'il a lui-même commis hier.
Tiene la desfachatez de reprocharme un olvido que él mismo cometió ayer.
Tu es mal placé pour lui reprocher ses retards, tu arrives toujours en dernier.
No eres quién para reprocharle sus retrasos, tú siempre llegas el último.
Si tu gardes bouche close, personne ne pourra te reprocher quoi que ce soit.
Si mantienes la boca cerrada, nadie podrá reprocharte absolutamente nada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reprocher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir à se reprocher v.
tener algo que reprocharse
"Il n'a rien à se reprocher dans cette histoire."
n'avoir rien à reprocher à v.
no tener nada que reprochar a
"Je n'ai rien à reprocher à mon collègue, il travaille parfaitement."
reprocher quelque chose à quelqu'un v.
reprochar algo a alguien
"Marie reproche à son frère d'avoir cassé son vase."
se reprocher v.
culparse · reprocharse
"Elle se reproche d'avoir été trop sévère avec son fils."
Synoniemen voor reprocher in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2208. Exact: 2208. Verstreken tijd: 52 ms.
