Le resort où nous avons séjourné avait un club pour enfants très bien organisé.
El resort donde nos alojamos tenía un club infantil muy bien organizado.
Le resort était tellement grand qu'il y avait une navette interne pour se déplacer.
El resort era tan grande que había un autobús interno para moverse dentro del complejo.
Le confort et les services sont ceux d'un resort moderne.
El confort y los servicios son los de un complejo moderno.
Puis dîner au resort et profiter du spectacle de la station.
Luego, cena en el complejo y disfruta con el espectáculo del resort.
Super resort situé sur une belle baie.
Un complejo turístico estupendo situado sobre una hermosa bahía.
Nos bagages ont été envoyés dans notre chambre dès notre arrivée au resort.
Nuestro equipaje fue enviado a nuestra habitación cuando llegamos al resort.
Chaque invité recevait gratuitement du linge de toilette pendant son séjour au resort.
Cada huésped recibió toallas de cortesía durante su estancia en el resort.
Le resort se trouve à dix minutes à pied d'une magnifique plage de sable blanc.
El resort está a diez minutos a pie de una preciosa playa de arena blanca.
Ce resort de montagne propose du ski, un spa et plusieurs restaurants tout compris.
Este resort de montaña ofrece esquí, spa y varios restaurantes con servicio todo incluido.
Il a planifié une escapade surprise dans un resort isolé en bord de mer.
Él planeó un escape romántico sorpresa en un resort de playa aislado.
Elle se sentait comme une reine en séjournant dans l'élégante suite du resort.
Se sintió como realeza al hospedarse en la elegante suite completa del resort.
Nous avons choisi un resort en bord de mer avec piscine et activités pour les enfants.
Elegimos un resort frente al mar, con piscina y actividades para los niños.
Après avoir été dorlotée au resort, elle ne voulait plus rentrer chez elle.
Después de haber sido mimada en el resort, no quería volver a casa.