Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
riche
Vertaling van "riche" in Spaans
Definitie
Cette parabole célèbre oppose un riche égoïste à un pauvre plein de générosité.
Esta conocida parábola contrapone a un rico egoísta con un pobre muy generoso.
Le vin coulait doucement, libérant un riche arôme dans l'air.
El vino se deslizaba suavemente, creando un rico aroma en el aire.
Le jeune homme riche a discrètement payé les dettes de son meilleur ami.
El joven adinerado pagó discretamente las deudas de su mejor amigo.
On raconte qu'un jeune homme riche a acheté tout le terrain près du lac.
Se cuenta que un joven adinerado compró todos los terrenos junto al lago.
Mon grand-père vient d'une lignée cadette, moins riche mais très soudée.
Mi abuelo proviene de una línea secundaria, menos adinerada pero muy unida.
Mon frère travaille comme chauffeur privé pour une famille très riche du quartier.
Mi hermano trabaja como chófer privado para una familia muy adinerada del barrio.
Un riche byzantin offre des pièces d'or pour restaurer une icône abîmée.
Un rico bizantino dona monedas de oro para restaurar un icono deteriorado.
Être riche ne justifie pas de devenir une mauvaise personne avec ses employés.
Ser rico no justifica convertirse en una mala persona con sus empleados.
Dans ce quartier riche, les familles pauvres sont souvent mises de côté.
En este barrio rico, las familias pobres suelen estar marginadas.
Ils ont acheté une tête de cochon pour préparer un bouillon très riche.
Compraron una cabeza de cerdo para preparar un caldo muy rico.
De nombreux individus solitaires ont des histoires qui révèlent leur riche monde intérieur.
Muchas personas solitarias tienen historias que revelan sus ricos mundos interiores.
Le vin millésimé exhalait un bouquet riche, préfigurant les saveurs à venir.
El vino añejo desprendía un aroma rico, anticipando los sabores por venir.
La dame aux cheveux gris partageait des histoires de son riche passé.
La señora de pelo cano compartió historias de su rico pasado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met riche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! gosse de riche n.
niño rico
"Ce gosse de riche ne comprend pas la valeur de l'argent."
! riche à millions adj.
millonario
"Ce businessman est riche à millions depuis qu'il a vendu son entreprise."
riche comme Crésus adj.
rico como Craso
"Ce milliardaire est riche comme Crésus depuis des années."
riche en enseignements adj.
instructivo · enriquecedor
"Cette expérience difficile s'est révélée riche en enseignements pour toute l'équipe."
riche parti n.
buen partido · partido rico
"Elle a épousé un riche parti que ses parents avaient choisi."
très riche adj.
muy rico
"Cette famille très riche possède plusieurs maisons dans le monde."
devenir riche v.
hacerse rico · enriquecerse
"Il a réussi à devenir riche grâce à ses investissements."
enfant riche n.
niño rico
"Cet enfant riche n'a jamais manqué de jouets ni de vêtements."
homme riche n.
hombre rico
"Cet homme riche a acheté une grande maison au bord de la mer."
jeune homme riche n.
joven rico
"Ce jeune homme riche a acheté une voiture de luxe."
plus riche adj.
más rico
"Il est devenu plus riche après avoir vendu sa maison."
quartier riche n.
barrio rico
"Le quartier riche de la ville attire de nombreux touristes."
riche et célèbre adj.
rico y famoso
"Cette actrice riche et célèbre vit dans un château magnifique."
si j'étais riche exp.
si fuera rico
"Si j'étais riche, je pense que je serais plus généreux avec mes amis."
trop riche adj.
demasiado pesado · demasiado graso
"Ce gâteau au chocolat est trop riche pour moi."
! riche idée exp.
buena idea
"Riche idée d'oublier les billets, maintenant on reste dehors."
riche en fibres adj.
rico en fibra
"Les légumes verts sont riches en fibres et favorisent le transit."
riche en matières grasses adj.
rico en grasas
"Les fromages sont des aliments riches en matières grasses."
! fils de riche n.
hijo de rico
"Ce fils de riche ne comprend pas les difficultés financières."
incroyablement riche adj.
increíblemente rico
"Cette famille incroyablement riche possède plusieurs châteaux en Europe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor riche in het Frans
Suggesties
très riche
+10k
homme riche
+10k
riche expérience
+10k
devenir riche
7430
riche en
+10k
plus riche
+10k
riche patrimoine
+10k
riche histoire
+10k
Resultaten: 31684. Exact: 31684. Verstreken tijd: 120 ms.
