Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rixes
Geflecteerde vorm van rixe
Vertaling van "rixes" in Spaans
Il est essentiel de s'attaquer au problème des rixes entre bandes dans notre communauté.
Es esencial abordar el problema de las peleas de pandillas en nuestra comunidad.
Beaucoup blâment les problèmes sociaux pour l'augmentation des rixes entre bandes cette année.
Muchos culpan a los problemas sociales por el aumento de peleas entre pandillas este año.
Il n'est pas batailleur de nature, il n'aime pas ferrailler, il déteste les rixes universitaires.
Por carácter no es púgil, no le gusta ponerse los guantes, huye de las riñas académicas.
Outre les pathologies bucco-dentaires dues en général à une mauvaise hygiène, il faut signaler l'augmentation des traumatismes maxillo-faciaux secondaires des accidents de la voie publique et des rixes, et des cancers buccaux en relation, entre autres, avec la consommation de tabac.
Además de las enfermedades bucodentarias causadas en general por una mala higiene, cabe señalar el aumento de los traumatismos maxilofaciales provocados por accidentes de tránsito y riñas, y por el cáncer oral relacionado, entre otras cosas, con el consumo de tabaco.
Les leaders locaux ont organisé une discussion pour aborder la montée de ces violentes rixes.
Los líderes locales organizaron un debate para abordar el aumento de estas violentas reyertas.
Des données statistiques sur ces cas (rixes, mauvais traitement de codétenus, etc.) sont présentées dans les réponses écrites de la délégation.
Se ofrecen datos estadísticos sobre esos casos (reyertas, malos tratos a otros reclusos, etc.) en las respuestas por escrito de la delegación.
Bien pire que les rixes à l'arme blanche.
Mucho peor que las peleas con cuchillos.
Par conséquent, nous évitons également les gros mots, les rixes, etc.
Por lo tanto, también evitamos palabrotas, peleas, etc.
De toutes parts des chantages, des vols, des rixes...
Por todas partes chantajes, hurtos, peleas...
Gare aux rixes au lieu de gare aux risques.
Cuidado con las peleas en lugar de la estación de riesgo.
De même, les activités de parcours donnent souvent lieu à des conflits qui finissent par de dramatiques rixes collectives entre familles et tribus.
Del mismo modo, los pastizales a menudo dan lugar a conflictos que terminan en peleas colectivas dramáticas entre familias y tribus.
Ces derniers nous ont demandé d'intervenir dans les rixes qui se produisent devant les établissements scolaires.
Este último nos pidió que interviniéramos en las peleas que ocurren frente a las escuelas.
Alors pas de provocations, pas de rixes, pas de beuveries et pas de pillages.
Así que ni provocaciones, ni peleas, ni borracheras, ni pillaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rixes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 39 ms.
