Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
romainnm
Vertaling van "romain" in Spaans
Definitie
Le général romain lève son glaive pour donner le signal de l'attaque.
El general romano alza su gladius para dar la señal de ataque.
Le guide nous a montré un ancien portique romain donnant accès au forum.
El guía nos mostró un antiguo pórtico romano que daba acceso al foro.
Sur les vieilles photographies, le prêtre portait toujours un col romain traditionnel.
En las viejas fotografías, el sacerdote siempre llevaba un collar clerical tradicional.
Au mariage, le col romain de l'officiant était une touche subtile d'élégance.
En la boda, el collar clerical del oficiante fue un toque sutil de elegancia.
Ce palais romain présente un magnifique composite au niveau de son portique d'entrée.
Este palacio romano luce un magnífico orden compuesto en el pórtico de entrada.
Intégrer le siège romain dans ma routine a accéléré mes progrès en fitness.
Incorporar la silla romana en mi rutina ha acelerado mi progreso físico.
Le guide expliqua que ce sarcophage romain avait contenu le corps d'un général célèbre.
El guía explicó que este sarcófago romano había contenido el cuerpo de un famoso general.
La fouille du site romain commence à l'aube, quand la lumière est plus douce.
La excavación del yacimiento romano comienza al amanecer, cuando la luz es más suave.
Dans le musée, une sculpture à taille humaine représentait un soldat romain blessé.
En el museo, una escultura de tamaño humano representaba a un soldado romano herido.
On a découvert un masque funéraire sous les pierres de l'ancien sanctuaire romain.
Se descubrió una máscara funeraria bajo las piedras del antiguo santuario romano.
Le sénateur romain prononça un discours pour alerter le peuple sur l'avancée des barbares.
El senador romano pronunció un discurso para alertar al pueblo sobre el avance de los bárbaros.
Dans la forêt sombre, un barbare observa en silence le campement romain avant l'attaque.
En el bosque oscuro, un bárbaro observó en silencio el campamento romano antes del ataque.
Le professeur explique comment former un grand nombre avec plus d'un chiffre romain.
El profesor explica cómo formar una cifra grande usando más de un número romano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met romain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! travail de romain n.
trabajo de romanos
"Rénover cette vieille maison, c'est un vrai travail de romain !"
soldat romain n.
soldado romano
"Le soldat romain marchait en formation avec son glaive et son bouclier."
alphabet romain n.
alfabeto romano
"Les enfants apprennent l'alphabet romain dès la maternelle."
amphithéâtre romain n.
anfiteatro romano
"Le Colisée est l'amphithéâtre romain le plus célèbre au monde."
catholique romain n.
católico romano
"Mon voisin est un catholique romain très pratiquant."
gallo-romain adj.
galo-romano
"Les thermes gallo-romains témoignent de cette fusion culturelle."
gréco-romain n.
lucha grecorromana
"Il s'entraîne au gréco-romain depuis trois ans."
judéo-romain adj.
judeorromano
"Les relations judéo-romaines ont marqué l'histoire du premier siècle."
anti-romain adj.
antirromano
"Les tribus gauloises avaient une attitude anti-romaine."
calendrier romain n.
calendario romano
"Le calendrier romain a été réformé par Jules César en 46 avant J.-C."
col romain n.
cuello romano · alzacuello
"Le prêtre ajuste son col romain avant la messe."
droit romain n.
derecho romano
"Le droit romain influence encore nos lois actuelles."
rempart romain n.
muralla romana
"Les archéologues ont découvert un rempart romain près de la ville."
salut romain n.
saludo romano
"Le salut romain était pratiqué dans l'Antiquité romaine."
chevalier romain n.
caballero romano
"Le chevalier romain commande une unité de cavalerie pendant la bataille."
canon romain n.
canon romano
"Le prêtre récite le canon romain pendant l'eucharistie."
fort romain n.
fuerte romano
"Les archéologues ont découvert les vestiges d'un fort romain près de la ville."
portrait romain n.
retrato romano
"Ce portrait romain du IIe siècle montre un empereur aux traits marqués."
opus romain n.
opus romano
"Le patio est recouvert d'un bel opus romain aux tons ocres."
égout romain n.
alcantarillado romano
"Les égouts romains de la ville étaient très bien construits."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor romain in het Frans
Suggesties
empire romain
+10k
amphithéâtre romain
2180
gréco-romain
1880
catholique romain
1760
empereur romain
5690
forum romain
5650
Resultaten: 8273. Exact: 8273. Verstreken tijd: 43 ms.
