Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ronces
Geflecteerde vorm van ronce
Vertaling van "ronces" in Spaans
Le randonneur s'empêtre dans les ronces en quittant le sentier balisé.
El excursionista se enreda en las zarzas al salirse del sendero marcado.
Un vieux talus couvert de ronces séparait le potager du champ voisin.
Un viejo talud cubierto de zarzas separaba el huerto del campo de al lado.
Un mur de ronces hérissées protégeait efficacement le jardin des intrus.
Un muro erizado de espinas protegía eficazmente el jardín de intrusos.
Elle a acheté un désherbant puissant pour combattre les ronces tenaces.
Ella compró un herbicida fuerte para combatir las espinas persistentes.
Arrachons ces ronces épineuses avant qu'elles ne s'accrochent à quelqu'un.
Arranquemos esos zarzales espinosos antes de que enganchen a alguien.
Carmen est parti des ronces il y a une heure.
Carmen abandonó los zarzales hace una hora.
Un oiseau a construit son nid au cœur d'un épais buisson de ronces.
Un pájaro había hecho su nido en medio de un espeso zarzal.
En quelques années, les ronces colonisent la clairière abandonnée par les bûcherons.
En pocos años, las zarzas acaban tomando la clara despejada por los leñadores.
En jardinant sans gants, il s'est piqué plusieurs fois aux ronces épaisses.
Jardineando sin guantes, se pinchó varias veces con las zarzas gruesas.
Nous avons passé l'après-midi à extirper les ronces qui étouffaient les jeunes arbres.
Pasamos la tarde arrancando de raíz las zarzas que asfixiaban a los arbolitos jóvenes.
Un buisson de ronces séparait naturellement notre terrain de celui du voisin.
Un zarzal separaba de forma natural nuestro terreno del del vecino.
Les paysans ont décidé de défricher la parcelle envahie par les ronces et les buissons.
Los campesinos decidieron limpiar y preparar la parcela que estaba llena de zarzas y matorrales.
Nous avons découvert une grange abandonnée, envahie par les ronces et les herbes hautes.
Descubrimos un granero abandonado, cubierto de zarzas y hierbas altas por todas partes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ronces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor ronces in het Frans
Suggesties
Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 42 ms.
