Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rubans
Geflecteerde vorm van ruban
Vertaling van "rubans" in Spaans
Le nouage des rubans a ajouté une touche décorative au paquet.
El atado de las cintas añadió un toque decorativo al paquete.
La zone de départ est clairement délimitée par des barrières et des rubans colorés.
La zona de salida está claramente marcada con vallas y cintas de colores.
Le garçon tressa la crinière du poney avec de petits rubans colorés.
El niño trenzó la melena del pony con pequeños lazos de colores.
Un enrouleur a facilité la création de beaux rubans pour le cadeau.
Un rizador hizo que fuera fácil crear hermosos lazos para el regalo.
Pendant la fête agricole, on a décoré chaque boeuf avec des rubans colorés.
Durante la feria agrícola, adornaron a cada buey con cintas de colores.
La foire remettra des rubans à tous les participants du concours de talents.
La feria otorgará cintas a todos los participantes del concurso de talentos.
Lors des occasions spéciales, le banc était orné de rubans et de bougies.
En ocasiones especiales, el reclinatorio se adornaba con cintas y velas.
Il adore faire un paquet cadeau lui-même, avec des rubans et des étiquettes colorées.
Le encanta envolver él mismo los regalos, con cintas y etiquetas de colores.
Les rubans garnissaient le cadeau, lui donnant un air festif et invitant.
Las cintas adornaban la caja de regalo, dándole un aspecto festivo y atractivo.
Ils ont décoré la poussette avec des rubans colorés pour le défilé.
Decoraron el carrito de bebé con cintas de colores para el desfile.
Un petit paquet enlacé de rubans dorés attendait sur la table du salon.
Un paquetito adornado con cintas doradas esperaba sobre la mesa del salón.
À la foire, elle portait un chapeau féminin décoré de rubans colorés.
En la feria, llevaba un sombrero femenino decorado con cintas coloridas.
Elle aime faire des nœuds décoratifs avec des rubans pour emballer soigneusement ses cadeaux.
Le gusta hacer nudos decorativos con cintas para envolver con cuidado sus regalos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rubans: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ruban bleu n.
cinta
"Elle a attaché ses cheveux avec un joli ruban bleu."
couper le ruban v.
cortar la cinta
"Le maire va couper le ruban pour ouvrir le nouveau centre commercial."
mètre à ruban n.
cinta métrica
"Elle utilise un mètre à ruban pour mesurer la largeur du tissu."
nouer le ruban v.
anudar una cinta · atar una cinta
"Elle a noué le ruban autour du cadeau d'anniversaire."
ruban à mesurer n.
cinta métrica
"Elle utilise un ruban à mesurer pour prendre les mesures de la robe."
ruban adhésif n.
cinta adhesiva
"Elle a utilisé du ruban adhésif pour réparer la boîte cassée."
ruban jaune n.
cinta amarilla
"Elle a attaché ses cheveux avec un ruban jaune."
ruban pour cheveux n.
cinta
"Elle porta un joli ruban pour cheveux rose dans ses tresses."
ruban correcteur n.
cinta correctora
"Elle utilise un ruban correcteur pour effacer sa faute de frappe."
ruban tricolore n.
cinta tricolor
"Les enfants agitent des rubans tricolores le 14 juillet."
dévidoir de ruban adhésif n.
dispensador de cinta adhesiva
"Elle a pris le dévidoir de ruban adhésif pour emballer le cadeau."
mètre ruban n.
cinta métrica
"Elle utilise un mètre ruban pour mesurer la largeur de la table."
ruban adhésif double face n.
cinta adhesiva de doble cara
"J'ai utilisé du ruban adhésif double face pour coller l'affiche au mur."
ruban de chantier n.
cinta de señalización
"Les ouvriers ont installé du ruban de chantier autour de la zone dangereuse."
ruban de sécurité n.
cinta de seguridad
"La police a installé un ruban de sécurité autour de l'accident."
ruban isolant n.
cinta aislante
"L'électricien utilise du ruban isolant pour protéger les connexions."
ruban réfléchissant n.
cinta reflectante
"Il porte un gilet avec des rubans réfléchissants pour travailler la nuit."
ruban rose n.
lazo rosa
"Elle porte un ruban rose pour soutenir la lutte contre le cancer."
ruban-cache n.
cinta de carrocero
"J'ai utilisé du ruban-cache pour protéger les plinthes avant de peindre le mur."
coupure de ruban n.
corte de cinta
"Le maire a fait la coupure de ruban pour ouvrir le nouveau centre commercial."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rubans in het Frans
Suggesties
rubans adhésifs
2540
rubans colorés
1110
rubans bleus
460
rubans roses
360
rubans de satin
350
rubans jaunes
330
rubans blancs
300
rubans de soie
270
Resultaten: 2772. Exact: 2772. Verstreken tijd: 40 ms.
